ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111010111010010110101000001111111110011110101111100000001110101010110100100001001110011110111001101110010011111111101100100010011001010011101001100010001011101011101011101001001000010011101100100010011001000100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111100111101011111000000011100010100100011011010111001011100110010011111101001110001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111101000101010001001110111101100100001111001010011101011100101101011001111100111101011111000000011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110101110100101101010000011111111100111101011111000000011101010101101001000010011100111101110011011100100111111111011001000100110010100111010011000100010111010111010111010010010000100111011001000100110010001001111110011111100111111	??????è¨ì??åë©§í¢????è¨ì??åë©§í¢???ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è¨ìë³ç¯â?????åë¥¨?ç¯ê´ç¹¹?ìéºë¤ì????è¨ì??åë©§í¢????è¨ì??åë©§í¢???ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è¨ìë³ç¯â?????ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?ç¯âµË?N????è¨ì??åë©§í¢????è¨ì??åë©§í¢???ç¬ã¨ê´´?ç¹ë³©ì½?è¨ìë³ç¯â?????åë¥¨?ç¯ê´ç¹¹?ìéºë¤ì???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111010111010010110101000001111111110011110101111100000001110101010110100100001001110011110111001101110010011111111101100100010011001010011101001100010001011101011101011101001001000010011101100100010011001000100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111100111101011111000000011100010100100011011010111001011100110010011111101001110001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111101000101010001001110111101100100001111001010011101011100101101011001111100111101011111000000011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110101110100101101010000011111111100111101011111000000011101010101101001000010011100111101110011011100100111111111011001000100110010100111010011000100010111010111010111010010010000100111011001000100110010001001111110011111100111111	??????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢???辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?險晧∑?ｳ遽?竄?????蛟ｭ?ｨ?遽???ｹｹ??秘絢??苑????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢???辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?險晧∑?ｳ遽?竄?????辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?遽?竭ｵﾋ?N????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢????險晧???蛟ｭ?ｧ寀｢???辭ｬ繝ｨ?ｴ?郢橄ｳｩ?ｽ?險晧∑?ｳ遽?竄?????蛟ｭ?ｨ?遽???ｹｹ??秘絢??苑???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111010111010010110101000001111111110011110101111100000001110101010110100100001001110011110111001101110010011111111101100100010011001010011101001100010001011101011101011101001001000010011101100100010011001000100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111100111101011111000000011100010100100011011010111001011100110010011111101001110001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111101000101010001001110111101100100001111001010011101011100101101011001111100111101011111000000011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110101110100101101010000011111111100111101011111000000011101010101101001000010011100111101110011011100100111111111011001000100110010100111010011000100010111010111010111010010010000100111011001000100110010001001111110011111100111111	??????荐?????????????荐????????????????幹?膵?覲???荐????括??????????エ?膀?蟯?膵????埼???????荐?????????????荐????????????????幹?膵?覲???荐????括????????????幹?膵?覲???膀??桔??N????荐?????????????荐????????????????幹?膵?覲???荐????括??????????エ?膀?蟯?膵????埼??????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111010111010010110101000001111111110011110101111100000001110101010110100100001001110011110111001101110010011111111101100100010011001010011101001100010001011101011101011101001001000010011101100100010011001000100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111100111101011111000000011100010100100011011010111001011100110010011111101001110001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111101000101010001001110111101100100001111001010011101011100101101011001111100111101011111000000011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110101110100101101010000011111111100111101011111000000011101010101101001000010011100111101110011011100100111111111011001000100110010100111010011000100010111010111010111010010010000100111011001000100110010001001111110011111100111111	??????訝생??倭멧틢????訝생??倭멧틢???熬ヨ괴?繞볩쉽?訝쇔떳節₃?????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑????訝생??倭멧틢????訝생??倭멧틢???熬ヨ괴?繞볩쉽?訝쇔떳節₃?????熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙?N????訝생??倭멧틢????訝생??倭멧틢???熬ヨ괴?繞볩쉽?訝쇔떳節₃?????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111010111010010110101000001111111110011110101111100000001110101010110100100001001110011110111001101110010011111111101100100010011001010011101001100010001011101011101011101001001000010011101100100010011001000100111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111100111111111010001010100010011101111011001000001110011101001111110011111111100101100000001010110111101011101010011010011111101101100010111010001000111111001111110011111111100111100001101010110011100011100000111010100011101010101101001011010000111111111001111011100110011110111010111011001110101001111011001000100110111101001111111110100010101000100111011110110010000111100101001110101110010110101100111110011110101111100000001110001010000010100000110011111100111111001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111100111101011111000000011100010100100011011010111001011100110010011111101001110001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111001111111110100010101000100111011110110010000011100111010011111100111111111001011000000010101101111010111010100110100111111011011000101110100010001111110011111100111111111001111000011010101100111000111000001110101000111010101011010010110100001111111110011110111001100111101110101110110011101010011110110010001001101111010011111111101000101010001001110111101100100001111001010011101011100101101011001111100111101011111000000011100010100000101000001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110101110100101101010000011111111100111101011111000000011101010101101001000010011100111101110011011100100111111111011001000100110010100111010011000100010111010111010111010010010000100111011001000100110010001001111110011111100111111	??????鼇앹깮??暗?ĸ一∨???鼇앹깮??暗?ĸ一∨??輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫鼇앹뇯杻녕?蓀귶????暗?ⅷ?影?愿꾤뭐?揖붼댖琉꾩뎾????鼇앹깮??暗?ĸ一∨???鼇앹깮??暗?ĸ一∨??輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫鼇앹뇯杻녕?蓀귶????輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫影?碎됩섫N????鼇앹깮??暗?ĸ一∨???鼇앹깮??暗?ĸ一∨??輦с깿愿뇜濚욌낑揖숫鼇앹뇯杻녕?蓀귶????暗?ⅷ?影?愿꾤뭐?揖붼댖琉꾩뎾???