同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011111010101011010110101001001111110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100001001110001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010000011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111001011010100010100101111010111001010010000111111010111010001010001001001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101111101010101101011010100100111111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111??????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈??????????瀯?瀛??????瀯?瀛굩??瀛??????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈????????瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈N????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈??????????瀯?瀛??????瀯?瀛굩??瀛?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011111010101011010110101001001111110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100001001110001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010000011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111001011010100010100101111010111001010010000111111010111010001010001001001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101111101010101101011010100100111111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111??????轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢育?ｯ?轢????轢ｯ?轢??閹??轢ｯ?轢????危｢??????????轢ｯ?轢??????轢ｯ?轢幀ｵｩ??轢??????轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢育?ｯ?轢????轢ｯ?轢??閹??轢ｯ?轢????危｢????????轢ｯ?轢????危｢育?ｯ?轢????轢ｯ?轢??閹??轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢?????轢ｯ?轢??螽･??｢??轢ｯ?轢????危｢育?ｯ?轢????轢ｯ?轢??閹??轢ｯ?轢????危｢??????????轢ｯ?轢??????轢ｯ?轢幀ｵｩ??轢?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011111010101011010110101001001111110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100001001110001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010000011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111001011010100010100101111010111001010010000111111010111010001010001001001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101111101010101101011010100100111111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111???????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????????????????????襤?????????????????????????蟲???????????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????????????????????襤??????????????????襤????????????????????????????襤?N?????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????紲ル??襤????????????襤????????????????????????????襤?????????????????????????蟲?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011111010101011010110101001001111110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100001001110001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010000011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111001011010100010100101111010111001010010000111111010111010001010001001001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101111101010101101011010100100111111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111??????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈??????????瀯?瀛??????瀯?瀛굩??瀛??????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈????????瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈N????瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈?????瀯?瀛??娥딇뢉??瀯?瀛???덊뢈瀯?瀛????瀯?瀛??膝??瀯?瀛???덊뢈??????????瀯?瀛??????瀯?瀛굩??瀛?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011111010101011010110101001001111110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111100101101010001010010111101011100101001000011111101011101000101000100100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010001110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111010001000011010011101001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100001001110001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111111110010110101000101001011110101110010100100001111110101110100010100010010011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111111110101110001101100010101110101110100010100010000011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111111001011010100010100101111010111001010010000111111010111010001010001001001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111100111111111010111000110110001010111010111010001010001000111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111111100111100000001010111100111111111001111000000010011011001111110011111111101000100001101001110100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101100111111001111110011111111101011100011011000101011101011101000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000000010101111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000000101011110011111111100111100000001001101111101010101101011010100100111111001111111110011110000000100110110011111100111111001111110011111100111111??????緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏緣?緣쌎???緣?緣쌎?醴쒨?緣?緣쌎??幽딅쥏??????????緣?緣쌎?????緣?緣쏄뎀??緣쌎?????緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏緣?緣쌎???緣?緣쌎?醴쒨?緣?緣쌎??幽딅쥏????????緣?緣쌎??幽딅쥏緣?緣쌎???緣?緣쌎?醴쒨?緣?緣쌎??幽딅쥏N????緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏?????緣?緣쌎?夜λ뵁猶덢?緣?緣쌎??幽딅쥏緣?緣쌎???緣?緣쌎?醴쒨?緣?緣쌎??幽딅쥏??????????緣?緣쌎?????緣?緣쏄뎀??緣쌎????