ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010111101001101100011000100000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111	??????æé?èµå????æé?èµå????æé?èµå????????????æé?èµå??????æé?èµå????æé?èµå????æé?èµå????????????æé?èµå?????æ??èµé±?????æé?èµå????æé?èµå????æé?èµå????????????æé?èµå?????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010111101001101100011000100000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111	??????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????????????譚滄??阡ｵ蜊??????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????????????譚滄??阡ｵ蜊?????譚??阡ｵ魍?????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????譚滄??阡ｵ蜊????????????譚滄??阡ｵ蜊?????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010111101001101100011000100000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111	????????????球????????????球????????????球????????????????????球??????????????球????????????球????????????球????????????????????球????????????級????????????球????????????球????????????球????????????????????球???????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010111101001101100011000100000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111	??????束速?蔵卒????束速?蔵卒????束速?蔵卒????????????束速?蔵卒??????束速?蔵卒????束速?蔵卒????束速?蔵卒????????????束速?蔵卒?????束??蔵鱈?????束速?蔵卒????束速?蔵卒????束速?蔵卒????????????束速?蔵卒?????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010111101001101100011000100000111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111101000100101001011010111100101100011011001001000111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111100111111111010001001010010110101111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110100010010100101101011110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111	??????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????????????呂잓?욣墺드뜏??????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????????????呂잓?욣墺드뜏?????呂욣?墺들콌?????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????呂잓?욣墺드뜏????????????呂잓?욣墺드뜏?????