ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111001111111110011001001010001111110011111111101000010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111001111111110011001010001001111111110011001001010001111110011111111101000010001011000111010001011001111110011111100111111001111111110001101000010100000101110100000111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111111100011010000101000001011101000001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001001011110000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111111110010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010110000011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111111000110100001010000010111010000011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111	??????æJ???æJ??èE????????æJ???æJ??èE????????ä¼????æQ?æJ??èE????ãBè?èE????????æJ??ãBè???æJ????æJ????ä¼????æJ???æJ??èE????????æJ???æJ??èE????????ä¼????æQ?æJ??èE????ãBè?èE????????ä¼????æQ?æJ??èE????ãBè?èE????å²??????????????æX?????æJ???æJ??èE????????æJ???æJ??èE????????ä¼????æQ?æJ??èE????ãBè?èE????????æJ??ãBè???æJ????æJ????ä¼???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111001111111110011001001010001111110011111111101000010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111001111111110011001010001001111111110011001001010001111110011111111101000010001011000111010001011001111110011111100111111001111111110001101000010100000101110100000111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111111100011010000101000001011101000001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001001011110000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111111110010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010110000011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111111000110100001010000010111010000011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111	??????覊???覊??錵????????覊???覊??錵????????莨????覯?覊??錵視????紕り?錵????????覊??紕り???覊????覊????莨????覊???覊??錵????????覊???覊??錵????????莨????覯?覊??錵視????紕り?錵????????莨????覯?覊??錵視????紕り?錵????蟯??????????????觜?????覊???覊??錵????????覊???覊??錵????????莨????覯?覊??錵視????紕り?錵????????覊??紕り???覊????覊????莨???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111001111111110011001001010001111110011111111101000010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111001111111110011001010001001111111110011001001010001111110011111111101000010001011000111010001011001111110011111100111111001111111110001101000010100000101110100000111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111111100011010000101000001011101000001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001001011110000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111111110010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010110000011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111111000110100001010000010111010000011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111	??????????????????????????????????????篌?????????????????????????????????????????????篌????????????????????????????????????篌???????????????????????????篌???????????????????????絏????????????????????????????????????????????????????篌?????????????????????????????????????????????篌???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111001111111110011001001010001111110011111111101000010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111001111111110011001010001001111111110011001001010001111110011111111101000010001011000111010001011001111110011111100111111001111111110001101000010100000101110100000111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111111100011010000101000001011101000001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001001011110000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111111110010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010110000011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111111000110100001010000010111010000011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111	???????J????J???E?????????J????J???E??????????????Q??J???E???????B????E?????????J???B??????J?????J??????????J????J???E?????????J????J???E??????????????Q??J???E???????B????E??????????????Q??J???E???????B????E????????????????????X??????J????J???E?????????J????J???E??????????????Q??J???E???????B????E?????????J???B??????J?????J????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111001111111110011001001010001111110011111111101000010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111001111111110011001010001001111111110011001001010001111110011111111101000010001011000111010001011001111110011111100111111001111111110001101000010100000101110100000111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111111100011010000101000001011101000001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111100111111111001001011110000111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111111110010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010110000011111100111111001111110011111100111111111001100100101000111111001111110011111111100110010010100011111100111111111010000100010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111111001100100101000111111001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111000011111100111111001111110011111111100110010100010011111111100110010010100011111100111111111010000100010110001110100010110011111100111111001111110011111111100011010000101000001011101000001111111110100001000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110010010100011111100111111111000110100001010000010111010000011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110011001001010001111110011111100111111001111111110010010111100001111110011111100111111	??????夜???夜??髥????????夜???夜??髥????????鴉????野?夜??髥럨????愁귟?髥????????夜??愁귟???夜????夜????鴉????夜???夜??髥????????夜???夜??髥????????鴉????野?夜??髥럨????愁귟?髥????????鴉????野?夜??髥럨????愁귟?髥????略??????????????蒻?????夜???夜??髥????????夜???夜??髥????????鴉????野?夜??髥럨????愁귟?髥????????夜??愁귟???夜????夜????鴉???