ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111111100101101100001000011000111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???????????å°ï½®å¬?å°?å°ï½´å¨¼ï¾????????å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???????????????N????å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???å¨¼ï¾ï½¡?å°ï½³??å°ï½³ï½¡?å°???????????å°ï½®å¬?å°?å°ï½´å¨¼ï¾???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111111100101101100001000011000111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?蟆?蟆?ｽｴ螽ｼ?????????螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???????????????N????螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???螽ｼ??ｽ｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｳ?｡?蟆???????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?蟆?蟆?ｽｴ螽ｼ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111111100101101100001000011000111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????????????絨?鐔??絨??絨?鐔翫┝鐓?????????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????????????????N????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????紲種?鐔?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨????????????絨?鐔??絨??絨?鐔翫┝鐓????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111111100101101100001000011000111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???????????将ｮ召?将?将ｴ娼ﾌ????????娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???????????????N????娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???娼ﾁ｡?将ｳ??将ｳ｡?将???????????将ｮ召?将?将ｴ娼ﾌ???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110111110111101101000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111111100101101100001000011000111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010000100111111111001011011000010000110111011111011110110110011001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111111001011011000010000110001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100001001111111110010110110000100001101110111110111101101100110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001001111111110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011000111110101100001111111110010110110000100001100011111111100101101100001000011011101111101111011011010011100101101010001011110011101111101111101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??????????弱놅쉰厓?弱낣弱놅슈夜쇽풄????????夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??????????????N????夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??夜쇽푳節?弱놅슁??弱놅슁節?弱낣??????????弱놅쉰厓?弱낣弱놅슈夜쇽풄???????