同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001000111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100100011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110001001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101000100011111100111111001111111011110100111111101100000011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111??????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?²???よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³??????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³?????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³???????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?²???よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³??????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?²???よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?±??よｸ会ｽ?¢???½?°????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?²???よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³??????????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³?????よｸ会ｽ?«?ゑｽ?³??????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001000111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100100011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110001001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101000100011111100111111001111111011110100111111101100000011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111??????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ??????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ?????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ???????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ??????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｱ??繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?｢???ｽ?ｰ????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｲ???繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ??????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ?????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?ｳ??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001000111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100100011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110001001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101000100011111100111111001111111011110100111111101100000011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔??????鐔娯?鐔????鐔?????????????鐔娯?鐔????鐔????????鐔娯?鐔????鐔??????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔??????鐔娯?鐔????鐔?????????????鐔娯?鐔????鐔??????鐔娯?鐔????鐔???????鐔娯?鐔????鐔?????鐔娯?鐔???????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔???????????鐔娯?鐔????鐔??????鐔娯?鐔????鐔?????????????鐔娯?鐔????鐔????????鐔娯?鐔????鐔???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001000111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100100011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110001001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101000100011111100111111001111111011110100111111101100000011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111??????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ?????よｸ会ｽ???ゑｽ????????????よｸ会ｽ???ゑｽ???????よｸ会ｽ???ゑｽ?????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ?????よｸ会ｽ???ゑｽ????????????よｸ会ｽ???ゑｽ?????よｸ会ｽ???ゑｽ??????よｸ会ｽ???ゑｽ????よｸ会ｽ????????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ??????????よｸ会ｽ???ゑｽ?????よｸ会ｽ???ゑｽ????????????よｸ会ｽ???ゑｽ???????よｸ会ｽ???ゑｽ????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001000111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100100011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110001001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101000100011111100111111001111111011110100111111101100000011111100111111001111110011111111100011100000101000100011101111101111011011100011100100101111001001101011101111101111011011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110010001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001000111011111011110110111000111001001011110010011010111011111011110110111101001111111010101100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011001100111111001111110011111100111111001111111110001110000010100010001110111110111101101110001110010010111100100110101110111110111101101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111110011111100111111001111110011111100111111??????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?깰??循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗?????????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗??????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?깰??循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗?????????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?깰??循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???循덌슛鴉싷슬??循묕슬?괄?循덌슛鴉싷슬?∨??숫????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗???????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?깰??循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗?????????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗????循덌슛鴉싷슬??循묕슬?끗?????