ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111111010010101100110011111111001010111101000011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?????×§??????????????×§??????????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?????×§???????????×§?????¡§????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?×§???????×§????Ò³?Êô????×§????????×§???????Êô?ó¼?????×§??????????????×§?????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111111010010101100110011111111001010111101000011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??????ﾗｧ??????????????ﾗｧ??????????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??????ﾗｧ???????????ﾗｧ?????｡ｧ????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??ﾗｧ???????ﾗｧ????ﾒｳ?ﾊ????ﾗｧ????????ﾗｧ???????ﾊ??????ﾗｧ??????????????ﾗｧ?????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111111010010101100110011111111001010111101000011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?????廡??????????????廡??????????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?????廡???????????廡?????：????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?廡???????廡????匈?奉????廡????????廡???????奉?鷦?????廡??????????????廡?????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111111010010101100110011111111001010111101000011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????????ק??????????????ק??????????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????????ק???????????ק???????????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????ק???????ק????ҳ???????ק????????ק????????????????ק??????????????ק?????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111111010010101100110011111111001010111101000011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010101111010000111111111100111011110000111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111110100101011001100111111110010101111010000111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100101011110100001111111111001110111100001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111111101001010110011001111111100101011110100001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001010111101000011111111110011101111000011111100111111001111110011111100111111110101111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?????樓??????????????樓??????????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?????樓???????????樓?????¨????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?樓???????樓????女?橄????樓????????樓???????橄?撰?????樓??????????????樓?????????