ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111110000111010011111000010101001001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100101101100001010111110110000111010011011000010100110011100001010110110110000111010111011000010100111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001100011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011000111000011101011111100001010111101110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101001011011000010101111101100001110100110110000101001100111000010101101101100001110101110110000101001110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111	??????Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¨ÂÂ³?Ã§Â¤Âº??????Ã§ÂÂ¾Ã¦ÂÂ¶Ã®ÂÂ??????Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¨ÂÂ³?Ã§Â¤Âº???????Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â¨Ã¯Â½Â±Ã¯Â½Â¯????Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¯Â¾ÂÃ¨Â«Â¶Ã¯Â½Â§Ã§ÂÂ???Ã¨ÂÂ³?Ã§Â¤Âº??????Ã§ÂÂ¾Ã¦ÂÂ¶Ã®ÂÂ?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111110000111010011111000010101001001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100101101100001010111110110000111010011011000010100110011100001010110110110000111010111011000010100111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001100011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011000111000011101011111100001010111101110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101001011011000010101111101100001110100110110000101001100111000010101101101100001110101110110000101001110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111	??????ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ､ﾂｺ??????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ慊ｭ??????ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ､ﾂｺ???????ﾃｯﾂｾﾂ佚ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ????ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｯﾂｾﾂ津ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾂ猟???ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ､ﾂｺ??????ﾃｧﾂ鳴ｾﾃｦﾂ卍ｶﾃｮﾂ慊ｭ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111110000111010011111000010101001001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100101101100001010111110110000111010011011000010100110011100001010110110110000111010111011000010100111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001100011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011000111000011101011111100001010111101110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101001011011000010101111101100001110100110110000101001100111000010101101101100001110101110110000101001110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111	??????誰他?竪束其誰遜則巽?????誰他?竪束其誰遜則巽?????竪?続?巽造尊??????巽?他脱?其樽?足??????誰他?竪束其誰遜則巽?????誰他?竪束其誰遜則巽?????竪?続?巽造尊???????誰他?竪束其誰遜即誰遜賊誰遜俗????誰他?竪束其誰遜則巽?????誰他?竪束其誰遜則巽?????竪?続?巽造尊??????巽?他脱?其樽?足?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111110000111010011111000010101001001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100101101100001010111110110000111010011011000010100110011100001010110110110000111010111011000010100111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001100011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011000111000011101011111100001010111101110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101001011011000010101111101100001110100110110000101001100111000010101101101100001110101110110000101001110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111	??????ï¾è«¶ï½§ç???ï¾è«¶ï½§ç???è³?ç¤º??????ç¾æ¶î??????ï¾è«¶ï½§ç???ï¾è«¶ï½§ç???è³?ç¤º???????ï¾è«¶ï½¨ï½±ï½¯????ï¾è«¶ï½§ç???ï¾è«¶ï½§ç???è³?ç¤º??????ç¾æ¶î?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001001011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010011111000011101001111100001010010111110000101001010000111111001111110011111111000011101010001100001010000000110000101011001100111111110000111010011111000010101001001100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100101101100001010111110110000111010011011000010100110011100001010110110110000111010111011000010100111001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001100011000011101010001100001010101011110000101011011011000011101011111100001010111101110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011000111000011101011111100001010111101110000101010111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010010110000111010100011000010101010111100001010110110110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010011111000010100101111100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010100000001100001010110011001111111100001110100111110000101010010011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101001011011000010101111101100001110100110110000101001100111000010101101101100001110101110110000101001110011000010101011010011111100111111001111110011111100111111	??????챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챔?쨀?챌짚쨘??????챌혯쩐챈혲쨋챤혵짯??????챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챔?쨀?챌짚쨘???????챦쩐혱챔짬쨋챦쩍짢챦쩍짹챦쩍짱????챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챦쩐혪챔짬쨋챦쩍짠챌혰혬???챔?쨀?챌짚쨘??????챌혯쩐챈혲쨋챤혵짯?????