ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100111000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010101100001010001001110000111010101111000010101000001100001010010011001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010011100001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101010110000101000100111000011101010111100001010100000110000101001001100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111	??????ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???Ã«Â Â?????Ã¦ÂªÂÃ«Â Â?ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â²????ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???Ã«Â Â????????N????ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â???Ã«Â Â?????Ã¦ÂªÂÃ«Â Â?ÃÂÂÃ«Â Â°Ã«Â Â²???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100111000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010101100001010001001110000111010101111000010101000001100001010010011001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010011100001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101010110000101000100111000011101010111100001010100000110000101001001100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111	??????ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?????ﾃｦﾂｪﾂ嘉ｫﾂ?ﾂ?ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｲ????ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ????????N????ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?????ﾃｦﾂｪﾂ嘉ｫﾂ?ﾂ?ﾃｭﾂ渉暗ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｲ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100111000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010101100001010001001110000111010101111000010101000001100001010010011001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010011100001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101010110000101000100111000011101010111100001010100000110000101001001100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111	??????鱈??谷?属谷?????鱈??谷?属谷?????谷???????脱捉?谷???鱈??谷?属谷?族????鱈??谷?属谷?????鱈??谷?属谷?????谷??????????N????鱈??谷?属谷?????鱈??谷?属谷?????谷???????脱捉?谷???鱈??谷?属谷?族???
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100111000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010101100001010001001110000111010101111000010101000001100001010010011001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010011100001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101010110000101000100111000011101010111100001010100000110000101001001100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111	??????íë °ë ???íë °ë ???ë ?????æªë ?íë °ë ²????íë °ë ???íë °ë ???ë ????????N????íë °ë ???íë °ë ???ë ?????æªë ?íë °ë ²???
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010100101000011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100111000011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010101100001010001001110000111010101111000010101000001100001010010011001111111100001110101101110000101000111111000010100010001100001110101011110000101010000011000010101100001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101011011100001010001111110000101000100011000011101010111100001010100000110000101011000011000011101010111100001010100000110000101001010000111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010010100001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010011100001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101010110000101000100111000011101010111100001010100000110000101001001100111111110000111010110111000010100011111100001010001000110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111	??????챠혧혞챘혻째챘혻혬???챠혧혞챘혻째챘혻혬???챘혻혵?????챈짧혟챘혻혫?챠혧혞챘혻째챘혻짼????챠혧혞챘혻째챘혻혬???챠혧혞챘혻째챘혻혬???챘혻혵????????N????챠혧혞챘혻째챘혻혬???챠혧혞챘혻째챘혻혬???챘혻혵?????챈짧혟챘혻혫?챠혧혞챘혻째챘혻짼???