ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000101000100000111111110000111010100001011100001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111	??????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\???Ã¨\ÂÂ?Ã¨\??ÂÂÂT???????Ã¤Â©ÂÂÂNÃ¤Â¯ÂÃÂ@????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\???Ã¨\ÂÂ?Ã¨\??ÂÂÂT????????ÂÂÂT???????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\???Ã¨\ÂÂ?Ã¨\??ÂÂÂT???????Ã¤Â©ÂÂÂNÃ¤Â¯ÂÃÂ@???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000101000100000111111110000111010100001011100001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111	??????ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\???ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾂ?渉週???????ﾃ､ﾂｩﾂ可渉蒐ﾃ､ﾂｯﾂ催ｭﾂ宗????ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\???ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾂ?渉週????????ﾂ?渉週???????ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\???ﾃｨ\ﾂ環?ﾃｨ\??ﾂ?渉週???????ﾃ､ﾂｩﾂ可渉蒐ﾃ､ﾂｯﾂ催ｭﾂ宗???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000101000100000111111110000111010100001011100001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111	??????竪\???竪\???竪\???竪\?????T???????辰息???N辰俗?鱈?@????竪\???竪\???竪\???竪\?????T???????????T???????竪\???竪\???竪\???竪\?????T???????辰息???N辰俗?鱈?@???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000101000100000111111110000111010100001011100001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111	??????è\?è\???è\?è\??T???????ä©Nä¯í@????è\?è\???è\?è\??T????????T???????è\?è\???è\?è\??T???????ä©Nä¯í@???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001010110000101000100000111111110000111010100001011100001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001110000101000111111000010100011110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101011000010100010000011111111000011101010000101110000111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010101100001010001000001111111100001110101000010111000011111100111111110000101000000111000010100011111100001010001111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010101001110000101000100111000010100011111100001010001111010011101100001110100100110000101010111111000010100011011100001110101101110000101000111101000000001111110011111100111111	??????챔\혡혞?챔\???챔\혡혞?챔\??혖혧혧T???????채짤혟혧혧N채짱혥챠혧@????챔\혡혞?챔\???챔\혡혞?챔\??혖혧혧T????????혖혧혧T???????챔\혡혞?챔\???챔\혡혞?챔\??혖혧혧T???????채짤혟혧혧N채짱혥챠혧@???