同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011010011000010100001001100001110101111110000101010010111000010101101111100001110101100110000101000111111000010100110011100001110101101110000101001000011000010101101000011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010100100011100001010100100110000111010101111000010100101111100001010101011110000111010110111000010100100011100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010101011011100001010001100110000111010101111000010100101001100001010000101110000111010101111000010101100111100001010011000001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010101101110000101000110011000011101010111100001010010100110000101000010111000011101010111100001010110011110000101001100000111111??????壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳??????壤괄筌딅볘??壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳???????N????壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳??????壤괄筌딅볘?
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011010011000010100001001100001110101111110000101010010111000010101101111100001110101100110000101000111111000010100110011100001110101101110000101001000011000010101101000011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010100100011100001010100100110000111010101111000010100101111100001010101011110000111010110111000010100100011100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010101011011100001010001100110000111010101111000010100101001100001010000101110000111010101111000010101100111100001010011000001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010101101110000101000110011000011101010111100001010010100110000101000010111000011101010111100001010110011110000101001100000111111??????ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ?ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ??ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂ堕､ﾃｫﾂ猟ｫﾃｭﾂ堕ｳ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板?ｫﾂｳﾂ??ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ?ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ??ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂ堕､ﾃｫﾂ猟ｫﾃｭﾂ堕ｳ???????N????ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ?ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ渉凖ｭﾂ青ｴ??ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂ堕､ﾃｫﾂ猟ｫﾃｭﾂ堕ｳ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂ､ﾃｪﾂｴﾂ?ｧﾂｭﾂ古ｫﾂ板?ｫﾂｳﾂ?
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011010011000010100001001100001110101111110000101010010111000010101101111100001110101100110000101000111111000010100110011100001110101101110000101001000011000010101101000011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010100100011100001010100100110000111010101111000010100101111100001010101011110000111010110111000010100100011100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010101011011100001010001100110000111010101111000010100101001100001010000101110000111010101111000010101100111100001010011000001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010101101110000101000110011000011101010111100001010010100110000101000010111000011101010111100001010110011110000101001100000111111??????奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒?奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒??奪贈造棚卒?巽?造谷?束鱈?続??????奪贈造棚卒?巽足?谷??谷続???奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒?奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒??奪贈造棚卒?巽?造谷?束鱈?続???????N????奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒?奪贈造棚卒?誰促揃狸??鱈?卒??奪贈造棚卒?巽?造谷?束鱈?続??????奪贈造棚卒?巽足?谷??谷続??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011010011000010100001001100001110101111110000101010010111000010101101111100001110101100110000101000111111000010100110011100001110101101110000101001000011000010101101000011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010100100011100001010100100110000111010101111000010100101111100001010101011110000111010110111000010100100011100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010101011011100001010001100110000111010101111000010100101001100001010000101110000111010101111000010101100111100001010011000001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010101101110000101000110011000011101010111100001010010100110000101000010111000011101010111100001010110011110000101001100000111111??????壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳??????壤괄筌딅볘??壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳???????N????壤괄亮쏙퐴?壤괄亮쏙퐴??壤괄瑤뗫푳??????壤괄筌딅볘?
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111111100001110100101110000101010001111000010101001001100001110101010110000101011010011000010100001001100001110101111110000101010010111000010101101111100001110101100110000101000111111000010100110011100001110101101110000101001000011000010101101000011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010100100011100001010100100110000111010101111000010100101111100001010101011110000111010110111000010100100011100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010011111000010101011011100001010001100110000111010101111000010100101001100001010000101110000111010101111000010101100111100001010011000001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101011111100001010100101110000101011011111000011101011001100001010001111110000101001100111000011101011011100001010010000110000101011010000111111110000111010010111000010101000111100001010100100110000111010101011000010101101001100001010000100110000111010111111000010101001011100001010110111110000111010110011000010100011111100001010011001110000111010110111000010100100001100001010110100001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010010001110000101010010011000011101010111100001010010111110000101010101111000011101011011100001010010001110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100011110000101010010011000011101010101100001010110100110000101000010011000011101001111100001010101101110000101000110011000011101010111100001010010100110000101000010111000011101010111100001010110011110000101001100000111111??????책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈?책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈??책짙짚챗쨈혙챌혩짚챘혰짬챠혩쨀??????책짙짚챗쨈혙챌짯혣챘혬혚챘쨀혱??책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈?책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈??책짙짚챗쨈혙챌혩짚챘혰짬챠혩쨀???????N????책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈?책짙짚챗쨈혙챦짜쨌챙혧혲챠혨쨈??책짙짚챗쨈혙챌혩짚챘혰짬챠혩쨀??????책짙짚챗쨈혙챌짯혣챘혬혚챘쨀혱?