同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010100111111001111110011111111000011101000011100001110011110110000111011000011000011101000111100001110110000110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011001111111011011011000011101000100011111111000011101000101100001010110101110000111010000111000011100101101100001110010000110000111010110011000011101000101100001100111111101000011100001110100001001111111100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101011101100001110100100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110100001110000110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111??????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âµ???áÞðãðî??????áÃ?öâ??ÐìñÃ?ðë??????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âµ???áÞðãðî???????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡?âÃ?¡Ã¡Ã®Ã¤Ã¢Ã?¡Ã¡Ã¡Ã????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âÃ?¶Ã¢?âµáÖÐìâÃ?¡Ã¡Ã¶ÃŽÃ¡Ã?????âµ???áÞðãðî??????áÃ?öâ??ÐìñÃ?ðë?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010100111111001111110011111111000011101000011100001110011110110000111011000011000011101000111100001110110000110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011001111111011011011000011101000100011111111000011101000101100001010110101110000111010000111000011100101101100001110010000110000111010110011000011101000101100001100111111101000011100001110100001001111111100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101011101100001110100100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110100001110000110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111??????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾂｵ???ﾃ｡ﾃ榲ｰﾃ｣ﾃｰﾃｮ??????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢??ﾃ静ｬﾃｱﾃ?ﾃｰﾃｫ??????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾂｵ???ﾃ｡ﾃ榲ｰﾃ｣ﾃｰﾃｮ???????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃ｡ﾃ????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢?ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ姪静ｬﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｶﾃ偲｡ﾃ?????ﾃ｢ﾂｵ???ﾃ｡ﾃ榲ｰﾃ｣ﾃｰﾃｮ??????ﾃ｡ﾃ?ﾃｶﾃ｢??ﾃ静ｬﾃｱﾃ?ﾃｰﾃｫ?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010100111111001111110011111111000011101000011100001110011110110000111011000011000011101000111100001110110000110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011001111111011011011000011101000100011111111000011101000101100001010110101110000111010000111000011100101101100001110010000110000111010110011000011101000101100001100111111101000011100001110100001001111111100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101011101100001110100100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110100001110000110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111??????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但袖???叩?丹達丹樽??????叩?旦但???狸単?丹谷??????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但袖???叩?丹達丹樽???????但?驚?但袖叩??狸但?｜?但?｜｜?っ??｜｜｜????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但?驚?但袖叩??狸但?｜｜驚ﾃ｜?????但袖???叩?丹達丹樽??????叩?旦但???狸単?丹谷?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010100111111001111110011111111000011101000011100001110011110110000111011000011000011101000111100001110110000110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011001111111011011011000011101000100011111111000011101000101100001010110101110000111010000111000011100101101100001110010000110000111010110011000011101000101100001100111111101000011100001110100001001111111100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101011101100001110100100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110100001110000110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111??????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????âµ???áÞðãðî??????á??öâ??Ðìñ??ðë??????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????âµ???áÞðãðî???????â???â?âµáÖÐìâ???á?â???áîäâ???áá?????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????â???â?âµáÖÐìâ???áöÎá??????âµ???áÞðãðî??????á??öâ??Ðìñ??ðë?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000110011111110110110110000111010001000111111110000111010001011000010101101011100001110100001110000111001011011000011100100001100001110101100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110110110110000111000111011000011101000011100001100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010100111111001111110011111111000011101000011100001110011110110000111011000011000011101000111100001110110000110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011001111111011011011000011101000100011111111000011101000101100001010110101110000111010000111000011100101101100001110010000110000111010110011000011101000101100001100111111101000011100001110100001001111111100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101011101100001110100100110000111010001011000011001111111010000111000011101000011100001110100001110000110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001100111111101101101100001110100010001111111100001110100010110000101011010111000011101000011100001110010110110000111001000011000011101011001100001110100010110000110011111110100001110000111010000111000011101101101100001110001110110000111010000111000011001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010110101001111110011111100111111110000111010000111000011100111101100001110110000110000111010001111000011101100001100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000111000011001111111100001110110110110000111010001000111111001111111100001110010000110000111010110011000011101100011100001100111111110000111011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111??????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창쨉???찼횧챨찾챨챤??????찼찹철창??횖챙챰찹챨챘??????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창쨉???찼횧챨찾챨챤???????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥?창찹≥≥?ㅓ▣?≥≥≥????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창찹뗐∨창쨉찼횜횖챙창찹≥≥뗐렻≥?????창쨉???찼횧챨찾챨챤??????찼찹철창??횖챙챰찹챨챘?????