同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111001111111100001010110110110000111010001011000010100001010011111100111111001111110011111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001110101000110000101001011011000010100011111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111111000010101000010011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111100111111110000101011011011000011101000101100001010000101001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111111100001010011101010011100011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111110011111111000010101101101100001110100010110000101000010100111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000011101010001100001010010110110000101000111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111110000101010000100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011011000111111001111110011111100111111??????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ??????????«è–âˆµ?µ?¡??«æ—¥â—ˆë£¶????µ??∵?¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ?????????∵?µ?N????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ??????????«è–âˆµ?µ?¡??«æ—¥â—ˆë£¶????µ??∵?¶????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111001111111100001010110110110000111010001011000010100001010011111100111111001111110011111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001110101000110000101001011011000010100011111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111111000010101000010011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111100111111110000101011011011000011101000101100001010000101001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111111100001010011101010011100011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111110011111111000010101101101100001110100010110000101000010100111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000011101010001100001010010110110000101000111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111110000101010000100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011011000111111001111110011111100111111??????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ???ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾂｵ??????????ﾂｫﾃｨﾂ鳴湘｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ?ﾂ｡??ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ????ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ???ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾂｵ?????????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ?ﾂ扼????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵﾃ｢ﾂ按ｼ???ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ?????ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ???ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾂｵ??????????ﾂｫﾃｨﾂ鳴湘｢ﾂ按ｵ?ﾂｵ?ﾂ｡??ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｢ﾂ猟暗ｫﾂ｣ﾂｶ????ﾂｵ??ﾃ｢ﾂ按ｵ?ﾂｶ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111001111111100001010110110110000111010001011000010100001010011111100111111001111110011111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001110101000110000101001011011000010100011111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111111000010101000010011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111100111111110000101011011011000011101000101100001010000101001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111111100001010011101010011100011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111110011111111000010101101101100001110100010110000101000010100111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000011101010001100001010010110110000101000111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111110000101010000100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011011000111111001111110011111100111111??????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖???其但?????袖??????????束竪??但?袖?袖?臓??束脱?促但??谷贈其????袖??但?袖?其?????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖???其但?????袖?????????但?袖?袖??N????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖??但?袖但?村???束脱?促但??谷贈其?????但?袖?袖???其但?????袖??????????束竪??但?袖?袖?臓??束脱?促但??谷贈其????袖??但?袖?其????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111001111111100001010110110110000111010001011000010100001010011111100111111001111110011111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001110101000110000101001011011000010100011111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111111000010101000010011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111100111111110000101011011011000011101000101100001010000101001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111111100001010011101010011100011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111110011111111000010101101101100001110100010110000101000010100111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000011101010001100001010010110110000101000111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111110000101010000100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011011000111111001111110011111100111111??????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ??????????«è–âˆµ?µ?¡??«æ—¥â—ˆë£¶????µ??∵?¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ?????????∵?µ?N????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ??∵∼???«æ—¥â—ˆë£¶?????∵?µ???¶â…????µ??????????«è–âˆµ?µ?¡??«æ—¥â—ˆë£¶????µ??∵?¶????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101110000111010001011000010100010001100001010111100001111110011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111100111111001111111100001010110110110000111010001011000010100001010011111100111111001111110011111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001110101000110000101001011011000010100011111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101010011111111000010101000010011111100111111110000101010101111000011101001101100001010010111110000101010010111000011101000101100001010010111110000101000100011000011101010111100001010100011110000101011011000111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101010011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010111000011101000101100001010001000110000101011110000111111001111110011111111000010101010111100001110100110110000101001011111000010101001011100001110100010110000101001011111000010100010001100001110101011110000101010001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111110011111100111111110000101011011011000011101000101100001010000101001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010100010001100001010110101001111111100001010110101001111111100001010011101010011100011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111111100001110100010110000101000100011000010101101011100001110100010110000101000100011000010101111000011111100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111001111110011111111000010101101101100001110100010110000101000010100111111001111110011111100111111110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000011101010001100001010010110110000101000111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011010100111111110000101010000100111111001111111100001010101011110000111010011011000010100101111100001010100101110000111010001011000010100101111100001010001000110000111010101111000010101000111100001010110110001111110011111100111111001111111100001010110101001111110011111111000011101000101100001010001000110000101011010100111111110000101011011000111111001111110011111100111111??????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉???쨋창혚????쨉??????????짬챔혯혧창혞쨉?쨉?징??짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋????쨉??창혞쨉?쨋?????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉???쨋창혚????쨉?????????창혞쨉?쨉?혶N????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉??창혞쨉창혞쩌???짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋?????창혞쨉?쨉???쨋창혚????쨉??????????짬챔혯혧창혞쨉?쨉?징??짬챈혰짜창혰혞챘짙쨋????쨉??창혞쨉?쨋????