ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011011000111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100101010011100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ÃÂ¶???ÃÂ¶???ÃÂ´??????????????ÃÂ¶???ÃÂ¶???ÃÂ´???????ÃÂ¥N????ÃÂ¶???ÃÂ¶???ÃÂ´?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011011000111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100101010011100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ﾃδｶ???ﾃδｶ???ﾃつｴ??????????????ﾃδｶ???ﾃδｶ???ﾃつｴ???????ﾃつ･N????ﾃδｶ???ﾃδｶ???ﾃつｴ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011011000111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100101010011100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????其????其????卒???????????????其????其????卒????????促N?????其????其????卒?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011011000111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100101010011100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????Ã¶???Ã¶???Â´??????????????Ã¶???Ã¶???Â´???????Â¥N????Ã¶???Ã¶???Â´?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011011000111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100101010011100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010110110001111110011111100111111110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????횄쨋???횄쨋???횂쨈??????????????횄쨋???횄쨋???횂쨈???????횂짜N????횄쨋???횄쨋???횂쨈?????????????