同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011101000110011111100111111110000111000110111000010101011000011111100111111110000111010100011000011101010101100001010100100110000111010101100111111110000101011000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100101100001010110001001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110011001111110011111111000011100110001100001110100110001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111111000011101010011100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110001110000111010001100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111111100001010001111110000111000011111000011101011010011111101001110001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111110000111001110111000011100000110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000010101101011100001110100011001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111100111111001111110011111111000010101001111100001110101011001111110011111100111111001111110011111111000011101100011100001110100011001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111111000011101010001100001110101010110000101010010011000011101010110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010110000101011000100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110100111110000111000110000111111001111111100001110101001110000101010001000111111001111110011111100111111??????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë?????ñã??ͬ??èê¤ë?±Æ???????²±??ͬ????????î³??Øæ??çÌ??é¢?????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë??????ñã??ͬ??Çí?N????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë?????ñã??ͬ??èê¤ë?±Æ???????²±??ͬ????????î³??Øæ??çÌ??é¢????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011101000110011111100111111110000111000110111000010101011000011111100111111110000111010100011000011101010101100001010100100110000111010101100111111110000101011000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100101100001010110001001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110011001111110011111111000011100110001100001110100110001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111111000011101010011100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110001110000111010001100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111111100001010001111110000111000011111000011101011010011111101001110001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111110000111001110111000011100000110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000010101101011100001110100011001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111100111111001111110011111111000010101001111100001110101011001111110011111100111111001111110011111111000011101100011100001110100011001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111111000011101010001100001110101010110000101010010011000011101010110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010110000101011000100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110100111110000111000110000111111001111111100001110101001110000101010001000111111001111110011111100111111??????ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ???ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ??ﾃ敕????ﾃ按ｪ??ﾂｵﾃ｣??ﾃｧﾃ?????ﾂｧﾃｫ?????ﾃｱﾃ｣??ﾃ債ｬ??ﾃｨﾃｪﾂ､ﾃｫ?ﾂｱﾃ???????ﾂｲﾂｱ??ﾃ債ｬ????????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ??ﾃｧﾃ??ﾃｩﾂ｢?????ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ???ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ??ﾃ敕????ﾃ按ｪ??ﾂｵﾃ｣??ﾃｧﾃ?????ﾂｧﾃｫ??????ﾃｱﾃ｣??ﾃ債ｬ??ﾂ湘?ｭ?N????ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ???ﾂｱﾃ???????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ??ﾃ敕????ﾃ按ｪ??ﾂｵﾃ｣??ﾃｧﾃ?????ﾂｧﾃｫ?????ﾃｱﾃ｣??ﾃ債ｬ??ﾃｨﾃｪﾂ､ﾃｫ?ﾂｱﾃ???????ﾂｲﾂｱ??ﾃ債ｬ????????ﾃｮﾂｳ??ﾃ佚ｦ??ﾃｧﾃ??ﾃｩﾂ｢????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011101000110011111100111111110000111000110111000010101011000011111100111111110000111010100011000011101010101100001010100100110000111010101100111111110000101011000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100101100001010110001001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110011001111110011111111000011100110001100001110100110001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111111000011101010011100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110001110000111010001100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111111100001010001111110000111000011111000011101011010011111101001110001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111110000111001110111000011100000110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000010101101011100001110100011001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111100111111001111110011111111000010101001111100001110101011001111110011111100111111001111110011111111000011101100011100001110100011001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111111000011101010001100001110101010110000101010010011000011101010110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010110000101011000100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110100111110000111000110000111111001111111100001110101001110000101010001000111111001111110011111100111111??????賊????????樽続???脱???賊????????樽続???脱?????????捉??袖達??巽??????則谷?????単達???測??竪棚造谷?賊????????族賊???測????????樽続???脱??巽???辿蔵?????賊????????樽続???脱???賊????????樽続???脱?????????捉??袖達??巽??????則谷??????単達???測????鱈?N????賊????????樽続???脱???賊????????樽続???脱?????????捉??袖達??巽??????則谷?????単達???測??竪棚造谷?賊????????族賊???測????????樽続???脱??巽???辿蔵????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011101000110011111100111111110000111000110111000010101011000011111100111111110000111010100011000011101010101100001010100100110000111010101100111111110000101011000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100101100001010110001001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110011001111110011111111000011100110001100001110100110001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111111000011101010011100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110001110000111010001100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111111100001010001111110000111000011111000011101011010011111101001110001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111110000111001110111000011100000110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000010101101011100001110100011001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111100111111001111110011111111000010101001111100001110101011001111110011111100111111001111110011111111000011101100011100001110100011001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111111000011101010001100001110101010110000101010010011000011101010110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010110000101011000100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110100111110000111000110000111111001111111100001110101001110000101010001000111111001111110011111100111111??????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë?????ñã??ͬ??èê¤ë?±Æ???????²±??ͬ????????î³??Øæ??çÌ??é¢?????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë??????ñã??ͬ??Çí?N????±Æ???????î³??Øæ???±Æ???????î³??Øæ??ÝÃ????Ȫ??µã??çÌ?????§ë?????ñã??ͬ??èê¤ë?±Æ???????²±??ͬ????????î³??Øæ??çÌ??é¢????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011101000110011111100111111110000111000110111000010101011000011111100111111110000111010100011000011101010101100001010100100110000111010101100111111110000101011000111000011100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100101100001010110001001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010110011001111110011111111000011100110001100001110100110001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111111000011101010011100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110011101110000111000001100111111001111110011111100111111110000111000100011000010101010100011111100111111110000101011010111000011101000110011111100111111110000111010011111000011100011000011111100111111001111110011111100111111110000101010011111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110001110000111010001100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111111100001010001111110000111000011111000011101011010011111101001110001111110011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111001111111100001010110001110000111000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100110011111100111111110000111001100011000011101001100011111100111111110000111001110111000011100000110011111100111111001111110011111111000011100010001100001010101010001111110011111111000010101101011100001110100011001111110011111111000011101001111100001110001100001111110011111100111111001111110011111111000010101001111100001110101011001111110011111100111111001111110011111111000011101100011100001110100011001111110011111111000011100011011100001010101100001111110011111111000011101010001100001110101010110000101010010011000011101010110011111111000010101100011100001110000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010110000101011000100111111001111111100001110001101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011001100111111001111111100001110011000110000111010011000111111001111111100001110100111110000111000110000111111001111111100001110101001110000101010001000111111001111110011111100111111??????짹횈???????챤쨀??횠챈???짹횈???????챤쨀??횠챈??횦횄????횊짧??쨉찾??챌횑?????짠챘?????챰찾??횒짭??챔챗짚챘?짹횈???????짼짹??횒짭????????챤쨀??횠챈??챌횑??챕짖?????짹횈???????챤쨀??횠챈???짹횈???????챤쨀??횠챈??횦횄????횊짧??쨉찾??챌횑?????짠챘??????챰찾??횒짭??혧횉챠?N????짹횈???????챤쨀??횠챈???짹횈???????챤쨀??횠챈??횦횄????횊짧??쨉찾??챌횑?????짠챘?????챰찾??횒짭??챔챗짚챘?짹횈???????짼짹??횒짭????????챤쨀??횠챈??챌횑??챕짖????