同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000101010111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000111011100100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111??????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????ªª??ª¤??ªª??ª¤??±????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????N????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????ªª??ª¤??ªª??ª¤??±???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000101010111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000111011100100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111??????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ???ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ?????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｭ?????????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｱ????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ???ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ?????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｭ?????????N????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ???ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｯ??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾃｹ?????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､?ﾂｭ?????????ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂｪ??ﾂｪﾂ､??ﾂｱ???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000101010111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000111011100100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111??????捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛???捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛?????捉捉??捉造??捉捉??捉造?足?????????捉捉??捉造??捉捉??捉造??賊????捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛???捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛?????捉捉??捉造??捉捉??捉造?足?????????N????捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛???捉捉??捉造??捉捉??捉造?俗??捉捉??捉造??捉捉??捉造?湛?????捉捉??捉造??捉捉??捉造?足?????????捉捉??捉造??捉捉??捉造??賊???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000101010111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000111011100100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111??????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????ªª??ª¤??ªª??ª¤??±????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????N????ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù???ªª??ª¤??ªª??ª¤?¯??ªª??ª¤??ªª??ª¤?ù?????ªª??ª¤??ªª??ª¤?­?????????ªª??ª¤??ªª??ª¤??±???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000101010111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111110000111011100100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001010101111001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010101010101100001010101010001111110011111111000010101010101100001010100100001111111100001110111001001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111110000101010101011000010101001000011111111000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010101010110000101010101000111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010110001001111110011111100111111??????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫???짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫?????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짯?????????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚??짹????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫???짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫?????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짯?????????N????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫???짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짱??짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?첫?????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚?짯?????????짧짧??짧짚??짧짧??짧짚??짹???