ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111111000010100011111100001010101010110000101011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111011100000011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110111000000111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111	??????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±???ÂÂ«Â¢ÂÂªÃ?????????ÂÂ©Ã?p?ÂÂ©Ã????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±???ÂÂ«Â¢ÂÂªÃ????????ÂÂ«Â¢ÂÂªÃ???????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±????ÂÂ©Ã?ÂÂªÂ±???ÂÂ«Â¢ÂÂªÃ?????????ÂÂ©Ã?p?ÂÂ©Ã???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111111000010100011111100001010101010110000101011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111011100000011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110111000000111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111	??????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾃ?????????ﾂ渉ｩﾃ?p?ﾂ渉ｩﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾃ???????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｪﾃ?????????ﾂ渉ｩﾃ?p?ﾂ渉ｩﾃ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111111000010100011111100001010101010110000101011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111011100000011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110111000000111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111	???????息???捉賊?????息???捉賊????束蔵?捉???????????息??p??息??????息???捉賊?????息???捉賊????束蔵?捉??????????束蔵?捉?????????息???捉賊?????息???捉賊????束蔵?捉???????????息??p??息????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111111000010100011111100001010101010110000101011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111011100000011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110111000000111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111	??????©Î?ª±????©Î?ª±???«¢ªÂ?????????©Î?p?©Î????©Î?ª±????©Î?ª±???«¢ªÂ????????«¢ªÂ???????©Î?ª±????©Î?ª±???«¢ªÂ?????????©Î?p?©Î???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100011100011111111000010100011111100001010101010110000101011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111011100000011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001011000010100011111100001010101010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111111100001010001111110000101010101011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101001110000111000111000111111110000101000111111000010101010101100001010110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100010110000101000111111000010101010101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110111000000111111110000101000111111000010101010011100001110001110001111110011111100111111	??????혧짤횓?혧짧짹????혧짤횓?혧짧짹???혧짬짖혧짧횂?????????혧짤횓?p?혧짤횓????혧짤횓?혧짧짹????혧짤횓?혧짧짹???혧짬짖혧짧횂????????혧짬짖혧짧횂???????혧짤횓?혧짧짹????혧짤횓?혧짧짹???혧짬짖혧짧횂?????????혧짤횓?p?혧짤횓???