同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111101001110001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111??????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­??????Ž¨ŽÂ??Ž¿?ŽÂŽ¬?Ž¨ŽÂ?ŽÂŽ©ŽÂŽ¸?ŽÂ??ŽÂŽ©?????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­???????ŽÂ??N????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­??????Ž¨ŽÂ??Ž¿?ŽÂŽ¬?Ž¨ŽÂ?ŽÂŽ©ŽÂŽ¸?ŽÂ??ŽÂŽ©????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111101001110001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111??????ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｦﾂ偲?ﾂ篠ｶ?ﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｭ??????ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ篠ｿ?ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠ｸ?ﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｩ?????ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｦﾂ偲?ﾂ篠ｶ?ﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｭ???????ﾂ偲??N????ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾ???ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｦﾂ偲?ﾂ篠ｶ?ﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｭ??????ﾂ篠ｨﾂ偲??ﾂ篠ｿ?ﾂ偲つ篠ｬ?ﾂ篠ｨﾂ偲?ﾂ偲つ篠ｩﾂ偲つ篠ｸ?ﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｩ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111101001110001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111??????????????俗??即???????他???????????俗??即???????他????????????側????其????????足???????即?????多????測??即??????息???存????????息?????????????俗??即???????他???????????俗??即???????他????????????側????其????????足???????????N????????????俗??即???????他???????????俗??即???????他????????????側????其????????足???????即?????多????測??即??????息???存????????息????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111101001110001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111??????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­??????Ž¨ŽÂ??Ž¿?ŽÂŽ¬?Ž¨ŽÂ?ŽÂŽ©ŽÂŽ¸?ŽÂ??ŽÂŽ©?????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­???????ŽÂ??N????ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ???ŽÂŽ¯?Ž¨ŽÂ??ŽÂŽ¾???ŽÂ??ŽÂ??Ž¦ŽÂ?Ž¶?ŽÂ??ŽÂŽ­??????Ž¨ŽÂ??Ž¿?ŽÂŽ¬?Ž¨ŽÂ?ŽÂŽ©ŽÂŽ¸?ŽÂ??ŽÂŽ©????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111101001110001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011110011111111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011111000111111001111110011111111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010111100111111110000101000111011000010101010001100001010001110110000111000001000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110001111110011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000010101001101100001010001110110000111000001000111111110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111110011111111000010100011101100001010111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101001110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011100000111111110000101000111011000011100000100011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111??????혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂??혦횂??혦짝혦횂?혦쨋?혦횂??혦횂혦짯??????혦짢혦횂??혦쩔?혦횂혦짭?혦짢혦횂?혦횂혦짤혦횂혦쨍?혦횂??혦횂혦짤?????혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂??혦횂??혦짝혦횂?혦쨋?혦횂??혦횂혦짯???????혦횂??N????혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂???혦횂혦짱?혦짢혦횂??혦횂혦쩐???혦횂??혦횂??혦짝혦횂?혦쨋?혦횂??혦횂혦짯??????혦짢혦횂??혦쩔?혦횂혦짭?혦짢혦횂?혦횂혦짤혦횂혦쨍?혦횂??혦횂혦짤????