同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010100011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101101010011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«???????????????????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«???????????????N????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010100011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101101010011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????N????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｣?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010100011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101101010011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束???????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束????????????????????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束???????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束???????????????N?????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束???????遜?束?造単?遜?贈?造単?遜?袖???遜?束??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010100011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101101010011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«???????????????????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«???????????????N????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????Ž½Ž«?¤ñŽ½Ž£?¤ñŽ½Žµ??Ž½Ž«??????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010100011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101101010011111100111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010001100111111110000101010010011000011101100011100001010001110110000101011110111000010100011101100001010110101001111110011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101000110011111111000010101001001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011010100111111001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬??????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬???????????????????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬??????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬???????????????N????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬??????혦쩍혦짬?짚챰혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨉??혦쩍혦짬??????????????????