同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111001010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110010101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111??????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\?????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\??????????????¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®???¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®?¨ú¡©???¢®?¨­?\¨ú¡©?¢¯??¨ú¡©?¢¯??¢®????¢¯??¢®?¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®?????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\?????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\??????????????????¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®??N????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\?????¨ú¡©???¢®?¨­?\???¨ú¡©???¢®?¨­?\??????????????¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®???¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®?¨ú¡©???¢®?¨­?\¨ú¡©?¢¯??¨ú¡©?¢¯??¢®????¢¯??¢®?¨ú¡©???¢®?¨­?\?¨ú¡©?¢¯??¢®????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111001010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110010101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111??????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ?ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\ｨ奛ｩ?｢ｯ??ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ????｢ｯ??｢ｮ?ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ??N????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\??????????????ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ???ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ?ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\ｨ奛ｩ?｢ｯ??ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ????｢ｯ??｢ｮ?ｨ奛ｩ???｢ｮ?ｨｭ?\?ｨ奛ｩ?｢ｯ??｢ｮ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111001010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110010101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????？???〓?┃?\??？????〓????？???〓?┃?\??？????〓??？???〓?┃?\?？?????？????〓???????〓??？???〓?┃?\??？????〓??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????????？???〓?┃?\??？????〓??N?????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\??????？???〓?┃?\????？???〓?┃?\???????????????？???〓?┃?\??？????〓????？???〓?┃?\??？????〓??？???〓?┃?\?？?????？????〓???????〓??？???〓?┃?\??？????〓????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111001010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110010101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111???????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\???????????????????????????\????????????????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\???????????????????????????????\??????????????N?????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\???????????????????????????\????????????????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????\????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111001010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111110101000111110101010000110101001001111110011111100111111101000101010111000111111101010001010110100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101000011010100100111111001111110011111110100010101011100011111110101000101011010011111101011100001111111010100011111010101000011010100100111111101000101010111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110010101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110101000111110101010000110101001001111111010001010101111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111101010001111101010100001101010010011111100111111001111111010001010101110001111111010100010101101001111110101110000111111101010001111101010100001101010010011111110100010101011110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111??????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\?????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\??????????????¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡???¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡?¾­???¡?Þ?\¾­?¿??¾­?¿??¡????¿??¡?¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡?????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\?????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\??????????????????¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡??N????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\?????¾­???¡?Þ?\???¾­???¡?Þ?\??????????????¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡???¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡?¾­???¡?Þ?\¾­?¿??¾­?¿??¡????¿??¡?¾­???¡?Þ?\?¾­?¿??¡????