同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111??????¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢®?¢ç??¨ú?????????¨ö¢®???????¨ö¨£?¨ú?????¨ú???¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®????¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢®?¢ç??¨ú?????¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®????¨ö¢®???????¨ö¨£?¨ú?????¨ú???????¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¡©??¨ö??¨ö¢®?¢ç??¨ú????¨ö¢®???????¨ö¨£?¨ú?????¨ú???????¢ç??¨ú?????¡Æ??¨ö??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111??????「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ???ィョ????ィ??。ゥ??ィ??ィョ?「??ィ?????????ィョ???????ィ」?ィ?????ィ???「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ????「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ???ィョ????ィ??。ゥ??ィ??ィョ?「??ィ?????「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ????ィョ???????ィ」?ィ?????ィ???????「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ???ィョ????ィ??。ゥ??ィ??ィョ?「??ィ????ィョ???????ィ」?ィ?????ィ???????「??ィ?????。ニ??ィ??ィョ?。ニ??ィョ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111??????∝????????‘??????〓?‘???〓????〓??????????????〓?∝?????????????〓????????┌???????????∝????????‘??????〓?‘???〓????∝????????‘??????〓?‘???〓????〓??????????????〓?∝????????∝????????‘??????〓?‘???〓?????〓????????┌???????????????∝????????‘??????〓?‘???〓????〓??????????????〓?∝????????〓????????┌???????????????∝????????‘??????〓?‘???〓????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101000011010100100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010000110101001001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110100001101010010011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101000110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111??????®??¾?????°??½??½¡?°??½¡???½¡????½??­??½??½¡?®??¾?????????½¡???????½ª?¾?????¾???®??¾?????°??½??½¡?°??½¡????®??¾?????°??½??½¡?°??½¡???½¡????½??­??½??½¡?®??¾?????®??¾?????°??½??½¡?°??½¡????½¡???????½ª?¾?????¾???????®??¾?????°??½??½¡?°??½¡???½¡????½??­??½??½¡?®??¾????½¡???????½ª?¾?????¾???????®??¾?????°??½??½¡?°??½¡????