同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ??????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ??????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥???????N????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ??????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ??????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･???????N????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????▲?????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲???????」???????????‘????????????▲?????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲???????」???????????‘??????????????▲???????????????????????????▲???????N??????▲?????????????????????????????▲???????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲???????」???????????‘?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????¶?´??????¶???????¶????????????¶?´??????¶???????¶????????????¶???????´??????¶??????¶???????????¶?´??????????????¶??????????????????¶???????¶????´???????§???¶???????°??????????¶?´??????¶???????¶????????????¶?´??????¶???????¶????????????¶???????´??????¶??????¶???????????¶?´??????????????¶??????????????????¶???????¶????´???????§???¶???????°??????¶???????´??????¶??????¶???????????¶?´???????N????¶?´??????¶???????¶????????????¶?´??????¶???????¶????????????¶???????´??????¶??????¶???????????¶?´??????????????¶??????????????????¶???????¶????´???????§???¶???????°?????????