同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111??????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó??????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¡ñ????????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó???¡ñ¢Ì????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó??????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¡ñ????????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó??????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó????N????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¢Â¡ø?????¡¯«Ó???¡ñªÒ???¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó??????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó???¡ñ????????¡ñ¡­?¢Â????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó???¡ñ¢Ì???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111??????。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ??????。ュ?召ツ????。ッ将モ???。????????。ュ?召ツ????。ッ将モ?????????。ッ将モ???。フ????。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ??????。ュ?召ツ????。ッ将モ???。????????。ュ?召ツ????。ッ将モ??????。ュ?召ツ????。ッ将モ????N????。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ???召ツ。?????。ッ将モ???。ェメ???。ュ?召ツ????。ッ将モ??????。ュ?召ツ????。ッ将モ???。????????。ュ?召ツ????。ッ将モ?????????。ッ将モ???。フ???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111??????¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö??????¢´?¡????¨ö???¢????????¢´?¡????¨ö?????????¨ö???¢¬????¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö??????¢´?¡????¨ö???¢????????¢´?¡????¨ö??????¢´?¡????¨ö????N????¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡????¨ö??????¢´?¡????¨ö???¢????????¢´?¡????¨ö?????????¨ö???¢¬???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111??????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110100100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111??????∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男?????∵∼?룫집???’룶男??∵????????∵∼?룫집???’룶男????????’룶男??∵▩????∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男?????∵∼?룫집???’룶男??∵????????∵∼?룫집???’룶男?????∵∼?룫집???’룶男???N????∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男??룫징濯????’룶男??∵룵忌??∵∼?룫집???’룶男?????∵∼?룫집???’룶男??∵????????∵∼?룫집???’룶男????????’룶男??∵▩???