同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001101000011010110110100001101011111010001011001100001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111??????¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì???¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì??¢í©Ì¢í¢Â¢í???¡ñ¢Ì??????????¡¯¢Ì??¢Â¢í????¡ñ«®¡ñ¡­?¢í¢Â¢í?????¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì???¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì??¢í©Ì¢í¢Â¢í???¡ñ¢Ì???????¢í©Ì¢í¢Â¢í???¡ñ¢Ì??¡¯?????¢Â¢í????¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì???¡ñ????¡¯«Ó¡¯?¡ñ????¡ñ¢Ì???¡¯«Ó¡¯?¡ñ¡­¡¯¢Ì??¢í©Ì¢í¢Â¢í???¡ñ¢Ì??????????¡¯¢Ì??¢Â¢í????¡ñ«®¡ñ¡­?¢í¢Â¢í????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001101000011010110110100001101011111010001011001100001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111??????。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ???。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ??召尞ゥフ召尞「ツ召???。フ??????????。ッ「フ??召ツ召????。ォョ。ュ?召尞「ツ召?????。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ???。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ??召尞ゥフ召尞「ツ召???。フ???????召尞ゥフ召尞「ツ召???。フ??。ッ?????召ツ召????。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ???。????。ッ将モ。ッ?。????。フ???。ッ将モ。ッ?。ュ。ッ「フ??召尞ゥフ召尞「ツ召???。フ??????????。ッ「フ??召ツ召????。ォョ。ュ?召尞「ツ召????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001101000011010110110100001101011111010001011001100001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111??????¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬???¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬??©ø©¡©???¢¬??????????¨¬??¡©????¢ç¢´?©¡©?????¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬???¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬??©ø©¡©???¢¬???????©ø©¡©???¢¬??¨?????¡©????¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬???¢????¨ö¨?¢????¢¬???¨ö¨?¢´¨¬??©ø©¡©???¢¬??????????¨¬??¡©????¢ç¢´?©¡©????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001101000011010110110100001101011111010001011001100001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡???????폩̏?폢?????????????????????????????????񏫮?????폢?????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡???????폩̏?폢?????????????????폩̏?폢???????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡????????????????ӡ??????????????????ӡ???񡭡???????폩̏?폢?????????????????????????????????񏫮?????폢??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111001111111010000111110001101000011010110110100001101011111010001011001100001111110011111110001111101000101110110110001111101010011100110010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100010011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011110011111110100001111100011010000110101101101000011010111110100010110011000011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111100111111101000011111000110100001101011011010000110101111101000101100110000111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011001000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110101000011111000110100001101011010011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111??????∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩???∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩??룫日㈛룫日◈룫薏??∵▩??????????’▩??룫혧?????∵룶?踪?룫日◈룫薏????∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩???∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩??룫日㈛룫日◈룫薏??∵▩???????룫日㈛룫日◈룫薏??∵▩??’?????룫혧?????∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩???∵????’룶丹?∵????∵▩???’룶丹?∵∼’▩??룫日㈛룫日◈룫薏??∵▩??????????’▩??룫혧?????∵룶?踪?룫日◈룫薏???