ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101111111000111110100010111011011000111110100010110000101000111110101010110100000011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111	??????¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ?¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ??¡Þ©¡?©Ã«´???????¡Þ©¡?????¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ?¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ??¡Þ©¡?©Ã«´????????N????¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ?¡Þ©¡?ª¿¢í¢ÂªÐ??¡Þ©¡?©Ã«´???????¡Þ©¡????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101111111000111110100010111011011000111110100010110000101000111110101010110100000011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111	??????｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ???????｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ????????N????｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ?｡ﾞ娼｡?宵ｿ召尞｢ﾂ宵ﾐ??｡ﾞ娼｡?娼ﾃ将ｴ???????｡ﾞ娼｡????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101111111000111110100010111011011000111110100010110000101000111110101010110100000011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111	??????±Æ?Í©¡Ñ?±Æ?Í©¡Ñ??±Æ?ðê???????±Æ?????±Æ?Í©¡Ñ?±Æ?Í©¡Ñ??±Æ?ðê????????N????±Æ?Í©¡Ñ?±Æ?Í©¡Ñ??±Æ?ðê???????±Æ????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101111111000111110100010111011011000111110100010110000101000111110101010110100000011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111	???????ޏ????????폢????ޏ????????폢?????ޏ?????Ï??????????ޏ????????ޏ????????폢????ޏ????????폢?????ޏ?????Ï??????????N?????ޏ????????폢????ޏ????????폢?????ޏ?????Ï??????????ޏ??????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101111111000111110100010111011011000111110100010110000101000111110101010110100000011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101001110000111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101011111110001111101000101110110110001111101000101100001010001111101010101101000000111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010111111100011111010001011101101100011111010001011000010100011111010101011010000001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010011100001110001111101010111011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111	??????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ???????◇룴?????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ????????N????◇룴?룵퓦?룫혧ば?◇룴?룵퓦?룫혧ば??◇룴?룴횕ゴ???????◇룴????