同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000100011111100111111001111110011111100111111??????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????¡§?????¡×??¨¬???¢Ò?¡×????????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×????????¡×??¨¬???¢?¡×????©¡?¢??????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????¡§?????¡×??¨¬???¢Ò?¡×????????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????¡§?????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????N????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????????¡§?¡×??¨¬???¢?¡×????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×??????¡§?????¡×??¨¬???¢Ò?¡×????????????¡×??¨¬???¢Ò?¡×????????¡×??¨¬???¢?¡×????©¡?¢?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000100011111100111111001111110011111100111111??????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????｡ｧ?????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ????????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????ｩ｡?｢??????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????｡ｧ?????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ????????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????｡ｧ?????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????N????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????????｡ｧ?｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ??????｡ｧ?????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ????????????｡ﾗ??ｨｬ???｢ﾒ?｡ﾗ????????｡ﾗ??ｨｬ???｢?｡ﾗ????ｩ｡?｢?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000100011111100111111001111110011111100111111??????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????：?????」??━?????」????????????」??━?????」????????」??━????」????????????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????：?????」??━?????」????????????」??━?????」??????：?????」??━?????」??????????N????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????????：?」??━????」????????」??━?????」??????：?????」??━?????」????????????」??━?????」????????」??━????」???????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000100011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111110011111110100010110100100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001011010010001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111100111111101000101101001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111001111111010001000111111101000011101011100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000100011111100111111001111110011111100111111??????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????¨?????§??º???¶?§????????????§??º???¶?§????????§??º???∨§????æ?∨?????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????¨?????§??º???¶?§????????????§??º???¶?§??????¨?????§??º???¶?§??????????N????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????????¨?§??º???∨§????????§??º???¶?§??????¨?????§??º???¶?§????????????§??º???¶?§????????§??º???∨§????æ?∨????