同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø?????????????¡×???¨ú?¡×??©ø????W????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø???????????????¡×???¨ú?¡×??©ø?????¡×??©ø?????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø????¡×???¨ú?¡×??©ø???¡×??¡¤??????¡×??©ø???¡×??©ø???¡×??¢Ò¨ù???¡§?¡×??©ø?????????????¡×???¨ú?¡×??©ø????W???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ?????????????。ラ???ィ?。ラ??ゥ????W????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ???????????????。ラ???ィ?。ラ??ゥ?????。ラ??ゥ?????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ????。ラ???ィ?。ラ??ゥ???。ラ??。、??????。ラ??ゥ???。ラ??ゥ???。ラ??「メィ???。ァ?。ラ??ゥ?????????????。ラ???ィ?。ラ??ゥ????W???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」???????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」????????????????」?????」???????W????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」???????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」??????????????????」?????」????????」????????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」???????」?????」??????」??,??????」??????」??????」???????:?」????????????????」?????」???????W???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????W???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111101010001111101000111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001011010010101010001111100100111111001111110011111110100001101001110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111110101000111110100011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101101001010101000111110010011111100111111001111111010000110100111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111111010100011111010001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³?????????????§???¾?§??³????W????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³???????????????§???¾?§??³?????§??³?????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³????§???¾?§??³???§??·??????§??³???§??³???§??¶¼???¨?§??³?????????????§???¾?§??³????W???