ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111011100100011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110111001000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«â??¡¯«Ó?r?¡¯«â????????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢í???????N????¡¯«â???????¡¯«â???????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«â??¡¯«Ó?r?¡¯«â???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111011100100011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110111001000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????｡ｯ将???????｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?r?｡ｯ将????????｡ｯ将???????｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???????N????｡ｯ将???????｡ｯ将???????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?r?｡ｯ将???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111011100100011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110111001000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????¨ú???????¨ú???????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??????¨ú??¨ö?r?¨ú????????¨ú???????¨ú???????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©???????N????¨ú???????¨ú???????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??????¨ú??¨ö?r?¨ú???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111011100100011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110111001000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????????ӏ??????????????????????r?????????????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????????ӏ??????????N???????????????????????????????????????ӏ?¡?????????????ӏ??????????????????????r?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111011100100011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110111001000111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?’룶訥◈⊂?’룶珹?’룶訥◈룫薏?????’룶珹?’룶男r?’룶珹???????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?’룶訥◈⊂?’룶珹?’룶訥◈룫薏??????N????’룶珹??????’룶珹??????’룶珹?’룶訥◈⊂?’룶珹?’룶訥◈룫薏?????’룶珹?’룶男r?’룶珹??????