ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111111010000110101111101000101100110010100001111100011000111110101010110100100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111100011111010001011101101100011111010001011000010001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????????¢í«Ó????????????¡¯«Ó¢Â??¢í¢Â?¢Â¡ø?????¡ñ«®?????????¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????????¢í«Ó???????????????????????¡¯«Ó¢Â??¢í¢Â?¢Â¡ø?????¢Â¢í¡ñªÒ??????????¡¯«â?????????¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??¡¯«Ó¢Â?????¡ñ¢Ì??¡ñ¡???¡¯«ã???¢Â¡ß??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????????¢í«Ó????????????¡¯«Ó¢Â??¢í¢Â?¢Â¡ø?????¡ñ«®????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111111010000110101111101000101100110010100001111100011000111110101010110100100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111100011111010001011101101100011111010001011000010001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?????｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????????召尞ｫﾓ???????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?????召ﾂ召悅ｪﾒ??????????｡ｯ将?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????｡ﾌ??｡ｭ???｡ｯ将???召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????????召尞ｫﾓ????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??召尞｢ﾂ?召ﾂ｡?????｡ｫｮ????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111111010000110101111101000101100110010100001111100011000111110101010110100100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111100011111010001011101101100011111010001011000010001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??????????????©ö????????????¨ö¡??©¡?¡§?????¢ç?????????¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??????????????©ö???????????????????????¨ö¡??©¡?¡§?????¡©¢Ò??????????¨ú?????????¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??¨ö¡?????¢¬??¢´???¨ù???¡×??¨¬¢Ò??????????????©ö????????????¨ö¡??©¡?¡§?????¢ç????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111111010000110101111101000101100110010100001111100011000111110101010110100100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111100011111010001011101101100011111010001011000010001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ӏ???????????????????????????¡??????̡????????ӏ???????????????????????????¡??????̡??????????????????폫?????????????????ӏ??????폢????¡???????񏫮?????????????ӏ???????????????????????????¡??????̡????????ӏ???????????????????????????¡??????̡??????????????????폫????????????????????????????ӏ??????폢????¡?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????¡??????̡????????ӏ???????????????????????????¡??????̡??????????????????폫?????????????????ӏ??????폢????¡???????񏫮????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111111010000110101111101000101100110010100001111100011000111110101010110100100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110110001111101000101100001000111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111110100001101011111010001011001100101000011111000110001111101010101101001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101100001010100001110111110011111100111111101000011010111110100010110011001010000111110001100011111010101011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000100011111100111111100011111010001011101101100011111010001011000010001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?????????????룫日ビ????????????’룶訥◈??룫日◈?룫징濯????∵룶?????????’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?????????????룫日ビ???????????????????????’룶訥◈??룫日◈?룫징濯????룫혧?∵룵忌?????????’룶珹????????’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?’룶訥◈?????∵▩??∵∼???’룶岫??룫징粃?’▩∵룵忌?????????????룫日ビ????????????’룶訥◈??룫日◈?룫징濯????∵룶????????