ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111100011111010101110110010001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111	??????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???????????????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â?????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á?¡ñ«²???«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì??????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â?????????????????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì?«²???N????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???????????????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â?????«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á??«Â???«Â?¢Ì«Á??«Á?¡ñ«²???«Â?¢Ì??«Â???«Â?¢Ì?????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111100011111010101110110010001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111	??????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???????????????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｲ???将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ??????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?????????????????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ?将ｲ???N????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???????????????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?????将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ将ﾁ??将ﾁ?｡ｫｲ???将ﾂ?｢ﾌ??将ﾂ???将ﾂ?｢ﾌ?????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111100011111010101110110010001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111	??????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???????????????î?¬??î???î?¬ï??ï??î?????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???î?¬ï??ï??î???î?¬ï??ï?¢è???î?¬??î???î?¬??????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???????î?¬??î???î?¬ï??ï??î?????????????????î?¬??î???î?¬?è???N????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???????????????î?¬??î???î?¬ï??ï??î?????î?¬??î???î?¬ï??ï??î???î?¬ï??ï??î???î?¬ï??ï?¢è???î?¬??î???î?¬?????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111100011111010101110110010001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏?????????񏫲????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏?????????񏫲????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111100011111010101110110010001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011001000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010001011001100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000101100110000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011110000100011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111	??????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??????????????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??룶집▩룶절?룶절∵룶깰??룶집▩??룶집??룶집▩??????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집????????????????룶집▩??룶집??룶집▩?룶깰??N????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??????????????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집????룶집▩??룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??룶집▩룶절?룶절?룶집??룶집▩룶절?룶절∵룶깰??룶집▩??룶집??룶집▩?????