ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000011010000110101111100011111010001011000010100011111010101110101001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«??????????????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á???????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«?????????????N????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á?¢ú««ò«Á?¢ð«²?¢Ä«Á??«¤«¢?«Á?¡¯«Á??«??????????????«Á?¢Â«Á¡¯¢Â«©??«Á??«Á??????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000011010000110101111100011111010001011000010100011111010101110101001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ???????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将?????????????N????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫｫﾁ?召ｫｲ?召ﾄ将ﾁ??将､将｢?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ｡ｯ召ﾂ将ｩ??将ﾁ??将ﾁ??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000011010000110101111100011111010001011000010100011111010101110101001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï??????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï????????????????ï?¡ï¨¡å??ï??ï???????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï??????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï???????????????N????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï??????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????¤è?¿ï??âà?ï?¨ï????????????????ï?¡ï¨¡å??ï??ï??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000011010000110101111100011111010001011000010100011111010101110101001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000011010000110101111100011111010001011000010100011111010101110101001001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111110101010101110101011111100101000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111011001000111111100011111010001011000100100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000110100001101011111000111110100010110000101000111110101011101010010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011111010101010111010101111110010100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101100100011111110001111101000101100010010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001101000011010111110001111101000101100001010001111101010111010100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶??????????????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절??????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶?????????????N????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절룫懈ヲ룶절룫碇ゲ?룫휁チ??룶쨵ア?룶절’룶절?룶??????????????룶절룫혧チ’룫혧ォ??룶절?룶절?????