同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011010111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001101011110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101011101100101000111110100010110001000011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111??????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á????«²¡¯?«©¢ð?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù????????????????¡ë«Á?¡¯????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á????«²¡¯?«©¢ð?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù??????«²¡¯?«©¢ð???????????¢ì??????¢ì«²¢Ä????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù?????«±?¡ñ«ª???¡ë«Á????«²¡¯?«©¢ð?????«²¢Ä¢±«Á?¢ù????????????????¡ë«Á?¡¯???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011010111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001101011110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101011101100101000111110100010110001000011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111??????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ?????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ????将イ。ッ?将ゥ召?????将イ召ト召ア将チ?「????????????????。?ォチ?。ッ????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ?????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ????将イ。ッ?将ゥ召?????将イ召ト召ア将チ?「??????将イ。ッ?将ゥ召???????????召??????召?ォイ召ト????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ?????将イ召ト召ア将チ?「?????将ア?。ォェ???。?ォチ????将イ。ッ?将ゥ召?????将イ召ト召ア将チ?「????????????????。?ォチ?。ッ???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011010111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001101011110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101011101100101000111110100010110001000011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111??????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï?????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï????è¨?å¤?????迸ï?¶????????????????°ï?¨????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï?????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï????è¨?å¤?????迸ï?¶??????è¨?å¤???????????ª??????ªè¿????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï?????迸ï?¶?????é?¢ã???°ï????è¨?å¤?????迸ï?¶????????????????°ï?¨???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011010111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001101011110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101011101100101000111110100010110001000011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111???????????ď??????????????????񏫪????돫???????????ď??????????????????񏫪????돫???????????????????????????ď?????????????????????????돫?????????????ď??????????????????񏫪????돫???????????ď??????????????????񏫪????돫???????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????쏫?????????????ď??????????????????񏫪????돫???????????ď??????????????????񏫪????돫???????????????????????????ď?????????????????????????돫???????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110100010101100011000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111111010000111110001100011111010101110101010001111110011111100111111101000011110101110001111101010111100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011010111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001101011110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101011101100101000111110100010110001000011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101000101011000110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111110100001111100011000111110101011101010100011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000110101111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010001010110001100011111010101111000001001111111010001011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111100111111??????룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절????룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절???룶깹?룶찋??????룶쾹◐룫콓チ??????????????????〓룶절’????룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절????룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절???룶깹?룶찋??????룶쾹◐룫콓チ????????룶깹?룶찋????????????룫洧?????룫鷹ゲ룫츳???룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절????룶쾹◐룫콓チ???????룶괄∵룶₃??〓룶절???룶깹?룶찋??????룶쾹◐룫콓チ??????????????????〓룶절’???