ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111	??????«±????«¡«±?ªÁª¡??«±????«¡«±?ªÁª¡???«±????«¡«±?????????«±????«¡«±?????«±????«¡«±?ªÁª¡??«±????«¡«±?ªÁª¡???«±????«¡«±??????????N????«±????«¡«±?ªÁª¡??«±????«¡«±?ªÁª¡???«±????«¡«±?????????«±????«¡«±????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111	??????将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡??将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡???将ｱ????将｡将ｱ?????????将ｱ????将｡将ｱ?????将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡??将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡???将ｱ????将｡将ｱ??????????N????将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡??将ｱ????将｡将ｱ?宵ﾁ宵｡???将ｱ????将｡将ｱ?????????将ｱ????将｡将ｱ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111	??????é????áé?ÏÁ??é????áé?ÏÁ???é????áé?????????é????áé?????é????áé?ÏÁ??é????áé?ÏÁ???é????áé??????????N????é????áé?ÏÁ??é????áé?ÏÁ???é????áé?????????é????áé????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111111000111110101010110000011000111110101010101000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111110001111101010101100000110001111101010101010000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111100011111010101011000001100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111011000100111111001111110011111100111111	??????룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ??룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ???룶괄???룶죴ケ?????????룶괄???룶죴ケ?????룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ??룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ???룶괄???룶죴ケ??????????N????룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ??룶괄???룶죴ケ?룵햶ぁ???룶괄???룶죴ケ?????????룶괄???룶죴ケ????