文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ?????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ???????????Ǩǩ???Ǩǻ?ǘ????????????????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ?????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ?????????????Ǩǻ?ǘ????????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ??????Ǩǻ?ǘ?????????????Ǩǻ?ǘ??????????Ǩǻ?ǘ???????????Ǩǩ???Ǩǻ?ǘ??????????????? |
SJIS-WIN | 0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将?????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将???????????将ョ将ゥ???将ョ将ェ?将????????????????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将?????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将?????????????将ョ将ェ?将????????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将??????将ョ将ェ?将?????????????将ョ将ェ?将??????????将ョ将ェ?将???????????将ョ将ゥ???将ョ将ェ?将??????????????? |
EUC-JP | 0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý?????????????çã?ý??????????çã?ý???????????çå???çã?ý????????????????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý?????????????çã?ý??????????çã?ý?????????????çã?ý????????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý????????????çã?ý??????????çã?ý??????çã?ý?????????????çã?ý??????????çã?ý???????????çå???çã?ý??????????????? |
UTF-8 | 0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終????????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終??????????룶츕ォ???룶츕オ?룶終???????????????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終????????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終????????????룶츕オ?룶終???????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終???????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終?????룶츕オ?룶終????????????룶츕オ?룶終?????????룶츕オ?룶終??????????룶츕ォ???룶츕オ?룶終?????????????? |