ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100001101011010011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101110101110001111111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111	??????«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡?«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡??«©¡ò¢ð«´¡?«®?¢ð«³??«¿????????«©¡ò¢ð«´¡?«®??«³??«³????«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡?«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡??«©¡ò¢ð«´¡?«®?¢ð«³??«¿?????????N????«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡?«©¡ò¢ð«´¡?«Á??«À??«¿?¡??«©¡ò¢ð«´¡?«®?¢ð«³??«¿????????«©¡ò¢ð«´¡?«®??«³??«³???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100001101011010011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101110101110001111111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111	??????将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ?将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ??将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?召ｫｳ??将ｿ????????将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ??将ｳ??将ｳ????将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ?将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ??将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?召ｫｳ??将ｿ?????????N????将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ?将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ﾁ??将ﾀ??将ｿ?｡ｭ??将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?召ｫｳ??将ｿ????????将ｩ｡｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ??将ｳ??将ｳ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100001101011010011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101110101110001111111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111	??????å£¤ê´?ï??ì??í?´?å£¤ê´?ï??ì??í?´??å£¤ê´?ç?¤ë??í????????å£¤ê´?ç??ë??ë????å£¤ê´?ï??ì??í?´?å£¤ê´?ï??ì??í?´??å£¤ê´?ç?¤ë??í?????????N????å£¤ê´?ï??ì??í?´?å£¤ê´?ï??ì??í?´??å£¤ê´?ç?¤ë??í????????å£¤ê´?ç??ë??ë???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100001101011010011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101110101110001111111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100001101011010011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111001111111000111110101011101010011010000111110010100011111010001011110000100011111010101110110100101000011010110100111111100011111010101110101110001111111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000011010110100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010000110101101001111110011111110001111101010111010100110100001111100101000111110100010111100001000111110101011101101001010000110101101001111111000111110101011101011100011111110001111101000101111000010001111101010111011001100111111001111111000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011111001010001111101000101111000010001111101010111011010010100001101011010011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111110011111100111111	??????룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼?룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼??룶æ卽?룶뇟?룶?룫碇コ??룶엌???????룶æ卽?룶뇟?룶??룶끗?룶끗???룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼?룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼??룶æ卽?룶뇟?룶?룫碇コ??룶엌????????N????룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼?룶æ卽?룶뇟?룶절?룶웡?룶엌∼??룶æ卽?룶뇟?룶?룫碇コ??룶엌???????룶æ卽?룶뇟?룶??룶끗?룶끗??