同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111110001111101010111011001000111111101000011101111000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111111000111110101011101011100011111110001111101000101011000100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111100011111010100111000001001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110100011100011111010001011000100001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111??????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©?????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©??????«©??«£¢Ä??«±???«©¢ð?«®?¢±?©Á???????«©??«£¢Ä??©Á¡ò?«®¢ù?«±??«®?¢±?©Á????«²?¡Þ??«²¡ë??????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©?????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©??????«©??«£¢Ä??«±???«©¢ð?«®?¢±?©Á????????«©??«£¢Ä??«²¡ë?©Á???«±¡Þ??«®¢ù???N????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©?????«©?¢ì«©??«®¢ù?©Á¡ò?«©??????«©??«£¢Ä??«±???«©¢ð?«®?¢±?©Á???????«©??«£¢Ä??©Á¡ò?«®¢ù?«±??«®?¢±?©Á????«²?¡Þ??«²¡ë?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111110001111101010111011001000111111101000011101111000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111111000111110101011101011100011111110001111101000101011000100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111100011111010100111000001001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110100011100011111010001011000100001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111??????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ?????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ??????将ゥ??将」召ト??将ア???将ゥ召?将ョ?召ア?娼チ???????将ゥ??将」召ト??娼チ。?将ョ「?将ア??将ョ?召ア?娼チ????将イ?。゙??将イ。??????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ?????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ??????将ゥ??将」召ト??将ア???将ゥ召?将ョ?召ア?娼チ????????将ゥ??将」召ト??将イ。?娼チ???将ア。゙??将ョ「???N????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ?????将ゥ?召?ォゥ??将ョ「?娼チ。?将ゥ??????将ゥ??将」召ト??将ア???将ゥ召?将ョ?召ア?娼チ???????将ゥ??将」召ト??娼チ。?将ョ「?将ア??将ョ?召ア?娼チ????将イ?。゙??将イ。?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111110001111101010111011001000111111101000011101111000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111111000111110101011101011100011111110001111101000101011000100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111100011111010100111000001001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110100011100011111010001011000100001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111??????å?ªå??ç¶?æ£?å?????å?ªå??ç¶?æ£?å??????å??ä¿??é???å¤?ç?¸?æ???????å??ä¿??æ£?ç¶?é??ç?¸?æ????è?±??è°??????å?ªå??ç¶?æ£?å?????å?ªå??ç¶?æ£?å??????å??ä¿??é???å¤?ç?¸?æ????????å??ä¿??è°?æ???é±??ç¶???N????å?ªå??ç¶?æ£?å?????å?ªå??ç¶?æ£?å??????å??ä¿??é???å¤?ç?¸?æ???????å??ä¿??æ£?ç¶?é??ç?¸?æ????è?±??è°?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111110001111101010111011001000111111101000011101111000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111111000111110101011101011100011111110001111101000101011000100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111100011111010100111000001001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110100011100011111010001011000100001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111????????????쏫?????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????쏫?????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010011000111110100010111100000011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010111000111111100011111010001010110001001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111110001111101010111011001000111111101000011101111000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101110101000101111100100111111100011111010100111000001101000011111001000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010001011110000001111111000111110101011101011100011111110001111101000101011000100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111100011111010100111000001001111110011111100111111100011111010101110110001101000011101111000111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010111010100010111110010011111110001111101010011100000110100001111100100011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110001111101000101110110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110100011100011111010001011000100001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101000101111000000111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111001111111000111110101001110000011010000111110010001111111000111110101011101011101010001011111001001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101110001111111000111110100010101100010011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111100011111010101110110010001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111??????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝?????룶⅝?룶즽◐??룶괄??룶찋??룶?룫괄룴절??????룶⅝?룶즽◐??룴점終룶?瓣룶괄?룶?룫괄룴절???룶깰◇??룶깹熉?????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝?????룶⅝?룶즽◐??룶괄??룶찋??룶?룫괄룴절???????룶⅝?룶즽◐??룶깹熉룴절??룶괌咐?룶?瓣??N????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝????룶⅝룫鷹ォ??룶?瓣룴점終룶⅝?????룶⅝?룶즽◐??룶괄??룶찋??룶?룫괄룴절??????룶⅝?룶즽◐??룴점終룶?瓣룶괄?룶?룫괄룴절???룶깰◇??룶깹熉????