ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ????????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ???????«¤????©Ã«ª©Ã«³????«¤?ªÒ«ò???????????????????????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ????????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ???????«¤????©Ã«ª©Ã«³????«¤?ªÒ«ò???????«¤????©Ã«ª©Ã«³??????????«Ñ???????«Ñ?«¤?ªÒ«ò????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ????????«¤?ªÒ«ò????????«¡«¡?ªÑ???????«¤????©Ã«ª©Ã«³????«¤?ªÒ«ò??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ????????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ???????将､????娼ﾃ将ｪ娼ﾃ将ｳ????将､?宵ﾒ将???????????????????????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ????????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ???????将､????娼ﾃ将ｪ娼ﾃ将ｳ????将､?宵ﾒ将???????将､????娼ﾃ将ｪ娼ﾃ将ｳ??????????将ﾑ???????将ﾑ?将､?宵ﾒ将????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ????????将､?宵ﾒ将????????将｡将｡?宵ﾑ???????将､????娼ﾃ将ｪ娼ﾃ将ｳ????将､?宵ﾒ将??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????â?Òý????????áá?Ó????????â?Òý????????áá?Ó???????â????ðãðë????â?Òý???????????????????????â?Òý????????áá?Ó????????â?Òý????????áá?Ó???????â????ðãðë????â?Òý???????â????ðãðë??????????ó???????ó?â?Òý????â?Òý????????áá?Ó????????â?Òý????????áá?Ó???????â????ðãðë????â?Òý??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????Ï????Ï????????????ҏ???????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????Ï????Ï????????????ҏ??????????????????Ï????Ï????????????????????????????????ҏ????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????Ï????Ï????????????ҏ????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101011010010100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111010101010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101010101000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101010110100101000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110101010100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010101101001010001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句???????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句??????룶｝???룴횕オ룴횕コ????룶｝룵欄ヲ???????????????????????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句???????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句??????룶｝???룴횕オ룴횕コ????룶｝룵欄ヲ???????룶｝???룴횕オ룴횕コ??????????룶句??????룶句룶｝룵欄ヲ????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句???????룶｝룵欄ヲ????????룶죴ァ?룵句??????룶｝???룴횕オ룴횕コ????룶｝룵欄ヲ??????????????????????