ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³??«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³???????????????????«©ý?????????????«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³??«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³??????????????????????????«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³??«¡ª³?ª³ý«Ñí©Ð??«¡ª³???????????????????«©ý????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ??将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ???????????????????将ｩ??????????????将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ??将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ??????????????????????????将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ??将｡宵ｳ?宵ｳ?将ﾑ愰ﾐ??将｡宵ｳ???????????????????将ｩ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????áË?Ë??踪??áË??áË?Ë??踪??áË???????????????????å?????????????áË?Ë??踪??áË??áË?Ë??踪??áË??????????????????????????áË?Ë??踪??áË??áË?Ë??踪??áË???????????????????å????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111110001111101010111010000110001111101010101011001100111111100011111010101010110011111111011000111110101011110100011110110110101001110100000011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111100011111010101110100001100011111010101010110011001111111000111110101010101100111111110110001111101010111101000111101101101010011101000000111111001111111000111110101011101000011000111110101010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ??룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ???????????????????룶₃?????????????룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ??룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ??????????????????????????룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ??룶죴こ?룵뇜룶欄⒟??룶죴こ???????????????????룶₃????????????