ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	??????¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã???¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã?????¢ì¢ð¢Â??????????¢ì¢ð?¡ñ¡Þ????¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã???¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã?????¢ì¢ð¢Â??????????N????¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã???¢ì¢ð¢Â¢´??¢ì¢ð¡ñ«ã?????¢ì¢ð¢Â??????????¢ì¢ð?¡ñ¡Þ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	??????召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ???召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ?????召?｢｢ﾂ??????????召?｢?｡ﾞ????召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ???召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ?????召?｢｢ﾂ??????????N????召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ???召?｢｢ﾂ召ｴ??召?｢ｫ?????召?｢｢ﾂ??????????召?｢?｡ﾞ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	??????ª¤¡¯??ª¤¢ù???ª¤¡¯??ª¤¢ù?????ª¤¡??????????ª¤?¢±????ª¤¡¯??ª¤¢ù???ª¤¡¯??ª¤¢ù?????ª¤¡??????????N????ª¤¡¯??ª¤¢ù???ª¤¡¯??ª¤¢ù?????ª¤¡??????????ª¤?¢±???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	????????쏢?????????쏢????????쏢?????????쏢??????????쏢????????????????쏢???????????쏢?????????쏢????????쏢?????????쏢??????????쏢??????????????N??????쏢?????????쏢????????쏢?????????쏢??????????쏢????????????????쏢????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100001010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000010100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	??????룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫??룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫????룫鷹?룫집?????????룫鷹??∵◇????룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫??룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫????룫鷹?룫집?????????N????룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫??룫鷹?룫혧¤??룫鷹?∵룶岫????룫鷹?룫집?????????룫鷹??∵◇???