同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010101000100011101011001010001111110111101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111011110010110011001111110011111111001111110100010011111100111111001111111000111010110100001111111000111011001111001111110011111100111111001111110011111110001110101100110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111110011111100111111110011111101000100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111110011111101000100111111100011101011000010001111110111101011010110001110101010011000111010111010100011111101111010110101100011101011000100111111001111110011111100111111001111111000111010101010101111101011110100111111001111111000111010110010001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110110010000011111110001110101101000011111100111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010100111100011101101100010001111110111101011010110001110101100011000111010111000100011111101111010110101100011101010100010001110101100101000111111011110101101010011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000000111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110111100101001100011111100111111001111110011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111110111010101000110011111110001110110011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111??????Ž¸ÞµŽ§º£?ŽÏ??????Ž¸ÞµŽ§¼³??ÏÑ?Ž°ÞµŽ©ŽºÞµŽ±?????Žª¾½??Ž²?Ž°ÞµŽ©ŽÈ?Ž´???ŽÐÞµŽ±Ž¸ÞµŽ§ŽØÞµŽ±Ž¸ÞµŽ¨Ž²Þµ????????Ž¸ÞµŽ§º£?ŽÏ?????ÞµŽ±ŽÐÞµŽ°??Ž¸ÞµŽ§¼³??ÏÑ???Ž´?ŽÏ?????Ž³?Ž¸ÞµŽ§¼³????ÏÑ??Ž¸ÞµŽ§¼³??ÏÑ?Ž°ÞµŽ©ŽºÞµŽ±?????Žª¾½??Ž²?Ž°ÞµŽ©ŽÈ?Ž´???ŽÐÞµŽ±Ž¸ÞµŽ§ŽØÞµŽ±Ž¸ÞµŽ¨Ž²Þµ???Ž¸ÞµŽ§¼³??????Ž¸ÞµŽ§º£?ŽÏ?????ÞµŽ±ŽÐÞµŽ°??????Ž¸ÞµŽ§º£?ŽÏ??????Ž¸ÞµŽ§¼³??ÏÑ?Ž°ÞµŽ©ŽºÞµŽ±?????Žª¾½??Ž²?Ž°ÞµŽ©ŽÈ?Ž´???ŽÐÞµŽ±Ž¸ÞµŽ§ŽØÞµŽ°??ŽÐÞµŽ±¼¦?????Ž¸ÞµŽ§º£?ŽÏ??????Ž¸ÞµŽ§¼³?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010101000100011101011001010001111110111101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111011110010110011001111110011111111001111110100010011111100111111001111111000111010110100001111111000111011001111001111110011111100111111001111110011111110001110101100110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111110011111100111111110011111101000100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111110011111101000100111111100011101011000010001111110111101011010110001110101010011000111010111010100011111101111010110101100011101011000100111111001111110011111100111111001111111000111010101010101111101011110100111111001111111000111010110010001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110110010000011111110001110101101000011111100111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010100111100011101101100010001111110111101011010110001110101100011000111010111000100011111101111010110101100011101010100010001110101100101000111111011110101101010011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000000111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110111100101001100011111100111111001111110011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111110111010101000110011111110001110110011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111??????失鉦オ而昭」?煮??????失鉦オ而シウ??マム?鴫鉦オ自室鉦オ竺?????蒔セス??軸?鴫鉦オ自縞?雫???社鉦オ竺失鉦オ而借鉦オ竺失鉦オ耳軸鉦オ????????失鉦オ而昭」?煮?????鉦オ竺社鉦オ鴫??失鉦オ而シウ??マム???雫?煮?????宍?失鉦オ而シウ????マム??失鉦オ而シウ??マム?鴫鉦オ自室鉦オ竺?????蒔セス??軸?鴫鉦オ自縞?雫???社鉦オ竺失鉦オ而借鉦オ竺失鉦オ耳軸鉦オ???失鉦オ而シウ??????失鉦オ而昭」?煮?????鉦オ竺社鉦オ鴫??????失鉦オ而昭」?煮??????失鉦オ而シウ??マム?鴫鉦オ自室鉦オ竺?????蒔セス??軸?鴫鉦オ自縞?雫???社鉦オ竺失鉦オ而借鉦オ鴫??社鉦オ竺シヲ?????失鉦オ而昭」?煮??????失鉦オ而シウ?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010101000100011101011001010001111110111101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111011110010110011001111110011111111001111110100010011111100111111001111111000111010110100001111111000111011001111001111110011111100111111001111110011111110001110101100110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111110011111100111111110011111101000100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111110011111101000100111111100011101011000010001111110111101011010110001110101010011000111010111010100011111101111010110101100011101011000100111111001111110011111100111111001111111000111010101010101111101011110100111111001111111000111010110010001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110110010000011111110001110101101000011111100111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010100111100011101101100010001111110111101011010110001110101100011000111010111000100011111101111010110101100011101010100010001110101100101000111111011110101101010011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000000111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110111100101001100011111100111111001111110011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111110111010101000110011111110001110110011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111??????ク諶ァ嫈?マ??????ク諶ァ竺??湾?ー諶ゥコ諶ア?????ェ晶??イ?ー諶ゥネ?エ???ミ諶アク諶ァリ諶アク諶ィイ諶????????ク諶ァ嫈?マ?????諶アミ諶ー??ク諶ァ竺??湾???エ?マ?????ウ?ク諶ァ竺????湾??ク諶ァ竺??湾?ー諶ゥコ諶ア?????ェ晶??イ?ー諶ゥネ?エ???ミ諶アク諶ァリ諶アク諶ィイ諶???ク諶ァ竺??????ク諶ァ嫈?マ?????諶アミ諶ー??????ク諶ァ嫈?マ??????ク諶ァ竺??湾?ー諶ゥコ諶ア?????ェ晶??イ?ー諶ゥネ?エ???ミ諶アク諶ァリ諶ー??ミ諶ア痔?????ク諶ァ嫈?マ??????ク諶ァ竺?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010101000100011101011001010001111110111101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111011110010110011001111110011111111001111110100010011111100111111001111111000111010110100001111111000111011001111001111110011111100111111001111110011111110001110101100110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111110011111100111111110011111101000100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111110011111101000100111111100011101011000010001111110111101011010110001110101010011000111010111010100011111101111010110101100011101011000100111111001111110011111100111111001111111000111010101010101111101011110100111111001111111000111010110010001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110110010000011111110001110101101000011111100111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010100111100011101101100010001111110111101011010110001110101100011000111010111000100011111101111010110101100011101010100010001110101100101000111111011110101101010011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000000111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110111100101001100011111100111111001111110011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111110111010101000110011111110001110110011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111?????????޵?????????????????޵????????????޵?????޵???????????????????޵???????????Џ޵?????޵???؏޵?????޵?????޵???????????޵??????????????޵???Џ޵???????޵???????????????????????????޵???????????????޵????????????޵?????޵???????????????????޵???????????Џ޵?????޵???؏޵?????޵?????޵??????޵?????????????޵??????????????޵???Џ޵???????????޵?????????????????޵????????????޵?????޵???????????????????޵???????????Џ޵?????޵???؏޵?????Џ޵????????????޵?????????????????޵?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010101000100011101011001010001111110111101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111011110010110011001111110011111111001111110100010011111100111111001111111000111010110100001111111000111011001111001111110011111100111111001111110011111110001110101100110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111110011111100111111110011111101000100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111110011111101000100111111100011101011000010001111110111101011010110001110101010011000111010111010100011111101111010110101100011101011000100111111001111110011111100111111001111111000111010101010101111101011110100111111001111111000111010110010001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110110010000011111110001110101101000011111100111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110001110101110001000111111011110101101011000111010100111100011101101100010001111110111101011010110001110101100011000111010111000100011111101111010110101100011101010100010001110101100101000111111011110101101010011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111111000111111011110101101011000111010110001100011101101000010001111110111101011010110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110001111101110101010001100111111100011101100111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110001000111111011110101101011000111010100111101111001011001100111111001111111100111111010001001111111000111010110000100011111101111010110101100011101010100110001110101110101000111111011110101101011000111010110001001111110011111100111111001111110011111110001110101010101011111010111101001111110011111110001110101100100011111110001110101100001000111111011110101101011000111010101001100011101100100000111111100011101011010000111111001111110011111110001110110100001000111111011110101101011000111010110001100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111011011000100011111101111010110101100011101011000000111111001111111000111011010000100011111101111010110101100011101011000110111100101001100011111100111111001111110011111100111111100011101011100010001111110111101011010110001110101001111000111110111010101000110011111110001110110011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111000100011111101111010110101100011101010011110111100101100110011111100111111001111110011111100111111??????렪뤰탮쭗베?롉??????렪뤰탮㏈끗?局?렟뤰탮찊틣瀕렠?????렕씜??렡?렟뤰탮찊?렣???롊뤰탮콒툘瀕렒롔뤰탮콒툘瀕렓렡뤰덤???????렪뤰탮쭗베?롉?????뤰탮콒權瀕렟??렪뤰탮㏈끗?局???렣?롉?????렢?렪뤰탮㏈끗???局??렪뤰탮㏈끗?局?렟뤰탮찊틣瀕렠?????렕씜??렡?렟뤰탮찊?렣???롊뤰탮콒툘瀕렒롔뤰탮콒툘瀕렓렡뤰덤??렪뤰탮㏈끗?????렪뤰탮쭗베?롉?????뤰탮콒權瀕렟??????렪뤰탮쭗베?롉??????렪뤰탮㏈끗?局?렟뤰탮찊틣瀕렠?????렕씜??렡?렟뤰탮찊?렣???롊뤰탮콒툘瀕렒롔뤰탮??롊뤰탮굴?????렪뤰탮쭗베?롉??????렪뤰탮㏈끗????