同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111111000111010110101001111111010010011000100100011101010010000111111100011101011010100111111100011101011010111100011111101101000111010100011001111111000111010110101111001011110010010001110101100010011111100111111111001011110000110110100111001001011000010110111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000100111111100011101011001111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110001111100010001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111110001110101101011110001111110111101100001110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100001101001001110011110100010101001111110010111100001001111110011111110001110101101011110010111100100100011101011000111101110101101110011111100111111001111110011111110001110101101010011111110100100110001001000111010100100001111111000111010110101001111111000111010110101111000111111011010001110101000110011111110001110101101011110010111100100100011101011000100111111001111111110010111100001101101001110010010110000101101110011111110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100101111001001000111010110001001111111000111010110011111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111100111111??????Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµ?Žµã÷°íŽ£Žµ?Ú펣Žµåá¤ç¢§åá??Žµå䎱î·????Žµ?¤ÄŽ¤?Žµ?ŽµãöŽ£?Žµå䎱??åá´ä°·?Žµ?Ú펣Žµå䎱?Ž³åá??Žµ?Ú펣Žµ?Ú펣Žµãâ???Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµ?Žµã÷°íŽ£Žµ?Ú펣Žµåá¤ç¢§åá??Žµå䎱î·?????N????Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµãâ?Ž£Žµ?Ú펣Žµãâ?Ž£Žµå䎱ê¯Ðå¡ä??Žµãâ?Ž£Žµ?Žµã÷°íŽ£Žµ?Ú펣Žµåá¤ç¢§åá??Žµå䎱î·????Žµ?¤ÄŽ¤?Žµ?ŽµãöŽ£?Žµå䎱??åá´ä°·?Žµ?Ú펣Žµå䎱?Ž³åá??Žµ?Ú펣Žµ?Ú펣Žµãâ??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111111000111010110101001111111010010011000100100011101010010000111111100011101011010100111111100011101011010111100011111101101000111010100011001111111000111010110101111001011110010010001110101100010011111100111111111001011110000110110100111001001011000010110111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000100111111100011101011001111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110001111100010001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111110001110101101011110001111110111101100001110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100001101001001110011110100010101001111110010111100001001111110011111110001110101101011110010111100100100011101011000111101110101101110011111100111111001111110011111110001110101101010011111110100100110001001000111010100100001111111000111010110101001111111000111010110101111000111111011010001110101000110011111110001110101101011110010111100100100011101011000100111111001111111110010111100001101101001110010010110000101101110011111110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100101111001001000111010110001001111111000111010110011111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111100111111??????七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七?七胱ー寬」七?レ寬」七裔、遒ァ裔??七裝竺﨧????七?、ト痔?七?七胯璽?七裝竺??裔エ莢キ?七?レ寬」七裝竺?宍裔??七?レ寬」七?レ寬」七聹???七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七?七胱ー寬」七?レ寬」七裔、遒ァ裔??七裝竺﨧?????N????七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七聹?璽七?レ寬」七聹?璽七裝竺?ミ蝪??七聹?璽七?七胱ー寬」七?レ寬」七裔、遒ァ裔??七裝竺﨧????七?、ト痔?七?七胯璽?七裝竺??裔エ莢キ?七?レ寬」七裝竺?宍裔??七?レ寬」七?レ寬」七聹??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111111000111010110101001111111010010011000100100011101010010000111111100011101011010100111111100011101011010111100011111101101000111010100011001111111000111010110101111001011110010010001110101100010011111100111111111001011110000110110100111001001011000010110111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000100111111100011101011001111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110001111100010001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111110001110101101011110001111110111101100001110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100001101001001110011110100010101001111110010111100001001111110011111110001110101101011110010111100100100011101011000111101110101101110011111100111111001111110011111110001110101101010011111110100100110001001000111010100100001111111000111010110101001111111000111010110101111000111111011010001110101000110011111110001110101101011110010111100100100011101011000100111111001111111110010111100001101101001110010010110000101101110011111110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100101111001001000111010110001001111111000111010110011111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111100111111??????オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ?オ笳壱」オ?晤」オ縺ょ▼縺??オ繖ア邨????オ?つ、?オ?オ笆」?オ繖ア??縺岩扱?オ?晤」オ繖ア?ウ縺??オ?晤」オ?晤」オ竄???オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ?オ笳壱」オ?晤」オ縺ょ▼縺??オ繖ア邨?????N????オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ竄?」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>??オ竄?」オ?オ笳壱」オ?晤」オ縺ょ▼縺??オ繖ア邨????オ?つ、?オ?オ笆」?オ繖ア??縺岩扱?オ?晤」オ繖ア?ウ縺??オ?晤」オ?晤」オ竄??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111111000111010110101001111111010010011000100100011101010010000111111100011101011010100111111100011101011010111100011111101101000111010100011001111111000111010110101111001011110010010001110101100010011111100111111111001011110000110110100111001001011000010110111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000100111111100011101011001111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110001111100010001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111110001110101101011110001111110111101100001110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100001101001001110011110100010101001111110010111100001001111110011111110001110101101011110010111100100100011101011000111101110101101110011111100111111001111110011111110001110101101010011111110100100110001001000111010100100001111111000111010110101001111111000111010110101111000111111011010001110101000110011111110001110101101011110010111100100100011101011000100111111001111111110010111100001101101001110010010110000101101110011111110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100101111001001000111010110001001111111000111010110011111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111100111111????????????????????????펣??????????䎱????????????????????????펣??????????䎱?????????????????????펣????펣????碧???????䎱?????????Ď???????????????䎱????䰷?????펣???䎱???????????펣????펣?????????????????????????펣??????????䎱????????????????????????펣??????????䎱?????????????????????펣????펣????碧???????䎱??????N??????????????????????펣??????????䎱????????????????????????펣??????????䎱?????????????????????펣????펣????碧???????䎱?????????Ď???????????????䎱????䰷?????펣???䎱???????????펣????펣??????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111111000111010110101001111111010010011000100100011101010010000111111100011101011010100111111100011101011010111100011111101101000111010100011001111111000111010110101111001011110010010001110101100010011111100111111111001011110000110110100111001001011000010110111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000100111111100011101011001111100101111000010011111100111111100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110001111100010001111110011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101111001011110010010001110101100011110101010101111110100001110010110100001111001000011111100111111100011101011010111100011111000100011111110001110101000111000111010110101001111111000111010110101111000111111011110110000111011011000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111001011110000110100100111001111010001010100111111001011110000100111111001111111000111010110101111001011110010010001110101100011110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110001111100010001111111000111010100011100011101011010100111111110110101110110110001110101000111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101011110010111100100100011101011000111101010101011111101000011100101101000011110010000111111001111111000111010110101111000111110001000111111100011101010001110001110101101010011111110001110101101011110001111110111101100001110110110001110101000111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101011110010111100001101001001110011110100010101001111110010111100001001111110011111110001110101101011110010111100100100011101011000111101110101101110011111100111111001111110011111110001110101101010011111110100100110001001000111010100100001111111000111010110101001111111000111010110101111000111111011010001110101000110011111110001110101101011110010111100100100011101011000100111111001111111110010111100001101101001110010010110000101101110011111110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100101111001001000111010110001001111111000111010110011111001011110000100111111001111111000111010110101001111111101101011101101100011101010001110001110101101010011111111011010111011011000111010100011100011101011010111100011111000100011111100111111??????렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦?렦失고렍렦?畔렍렦齬ㅷˇ齬??렦抑렠佇????렦?ㅔ렎?렦?렦迅렍?렦抑렠??齬답갬?렦?畔렍렦抑렠?렢齬??렦?畔렍렦?畔렍렦呻???렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦?렦失고렍렦?畔렍렦齬ㅷˇ齬??렦抑렠佇?????N????렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦呻?렍렦?畔렍렦呻?렍렦抑렠垣給▽??렦呻?렍렦?렦失고렍렦?畔렍렦齬ㅷˇ齬??렦抑렠佇????렦?ㅔ렎?렦?렦迅렍?렦抑렠??齬답갬?렦?畔렍렦抑렠?렢齬??렦?畔렍렦?畔렍렦呻??