同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011111000111010100001100011101100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111110001110101000011000111011000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨???????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨????????????????Ž¢Ž¯Ž¡ŽÆ??????????????Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨????????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨???????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨??????????????N????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨???????Ž¨?Ž¾?????Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨????????????????Ž¢Ž¯Ž¡ŽÆ??????????????Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?????Ž¨Ž¬??Ž¢ŽÒ?Ž¨???Ž¡Ž§??Ž¢ŽÒ?Ž¨???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011111000111010100001100011101100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111110001110101000011000111011000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳???????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳????????????????爾識治屡??????????????爾者?耳???治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳????????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳???????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳??????????????N????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳???????耳?疾?????治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳????????????????爾識治屡??????????????爾者?耳???治而??爾者?????耳汐??爾者?耳???治而??爾者?耳???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011111000111010100001100011101100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111110001110101000011000111011000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ???????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ????????????????「ッ。ニ??????????????「メ?ィ???。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ????????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ???????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ??????????????N????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ???????ィ?セ?????。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ????????????????「ッ。ニ??????????????「メ?ィ???。ァ??「メ?????ィャ??「メ?ィ???。ァ??「メ?ィ???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011111000111010100001100011101100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111110001110101000011000111011000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011111000111010100001100011101100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101000001111111000111010111110001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111110011111100111111001111110011111110001110101010001000111010101100001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110001110101010000011111110001110101111100011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111100011101011111000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111001111110011111100111111001111111000111010101000100011101010110000111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111110001110101000011000111011000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111011010010001111111000111010101000001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111100011101010001010001110110100100011111100111111001111110011111100111111100011101010100010001110101011000011111100111111100011101010001010001110110100100011111110001110101010000011111100111111001111111000111010100001100011101010011100111111001111111000111010100010100011101101001000111111100011101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓???????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓????????????????렋렞렊렾??????????????렋롌?렓???렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓????????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓???????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓??????????????N????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓???????렓?렱?????렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓????????????????렋렞렊렾??????????????렋롌?렓???렊렒??렋롌?????렓렗??렋롌?렓???렊렒??렋롌?렓???????