同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010100100100011101011000100111111101111101010110110001110101100100011111100111111101111101010110110001110101100101000111010100001001111111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111??????Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???¾«ŽÁ???¾­Ž£¾¤Ž±???????Ž¢ŽÌ¾­Ž®?¾¤?¾­Ž²??¾­ŽÂ?¾­Ž©¾¤Þˎ¢?¾«ŽÁ??????Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???¾«ŽÁ???¾­Ž£¾¤Ž±????????¾«ŽÁ???¾­Ž£¾¤Ž±?¾­Ž²??¾­Ž²Ž¡?¾­Ž²?????Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???Ž¡Ž­??¾­ŽÁ??¾­Ž©¾¤?¾­ŽÂ??¾¤Ž±??¾­ŽÁ??¾­Ž®¾¤?Ž¢???¾«ŽÁ???¾­Ž£¾¤Ž±???????Ž¢ŽÌ¾­Ž®?¾¤?¾­Ž²??¾­ŽÂ?¾­Ž©¾¤Þˎ¢?¾«ŽÁ?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010100100100011101011000100111111101111101010110110001110101100100011111100111111101111101010110110001110101100101000111010100001001111111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111??????治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???セォ蔀???セュ璽セ、竺???????爾捨セュ式?セ、?セュ軸??セュ篠?セュ自セ、鉦ヒ爾?セォ蔀??????治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???セォ蔀???セュ璽セ、竺????????セォ蔀???セュ璽セ、竺?セュ軸??セュ軸治?セュ軸?????治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???治鹿??セュ蔀??セュ自セ、?セュ篠??セ、竺??セュ蔀??セュ式セ、?爾???セォ蔀???セュ璽セ、竺???????爾捨セュ式?セ、?セュ軸??セュ篠?セュ自セ、鉦ヒ爾?セォ蔀?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010100100100011101011000100111111101111101010110110001110101100100011111100111111101111101010110110001110101100101000111010100001001111111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111??????。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???娼チ???将」召ア???????「フ将ョ?召?将イ??将ツ?将ゥ召譓「?娼チ??????。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???娼チ???将」召ア????????娼チ???将」召ア?将イ??将イ。?将イ?????。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???。ュ??将チ??将ゥ召?将ツ??召ア??将チ??将ョ召?「???娼チ???将」召ア???????「フ将ョ?召?将イ??将ツ?将ゥ召譓「?娼チ?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010100100100011101011000100111111101111101010110110001110101100100011111100111111101111101010110110001110101100101000111010100001001111111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????ˎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????ˎ???????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101000111011111010100100100011101011000100111111101111101010110110001110101100100011111100111111101111101010110110001110101100101000111010100001001111111011111010101101100011101011001000111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111111011111010101101100011101100000100111111001111111011111010101101100011101010100110111110101001000011111110111110101011011000111011000010001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111011000001001111110011111110111110101011011000111010101001101111101010010000111111101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111101111101010110110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010001110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111010101110001111111011111010100100001111111011111010101101100011101011001000111111001111111011111010101101100011101100001000111111101111101010110110001110101010011011111010100100100011111101111011001011100011101010001000111111101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111??????렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???쑹렶???쒔렍쑈렠???????렋롆쒔렜?쑈?쒔렡??쒔렺?쒔렔쑈뤰坎∨쑹렶??????렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???쑹렶???쒔렍쑈렠????????쑹렶???쒔렍쑈렠?쒔렡??쒔렡렊?쒔렡?????렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???렊렚??쒔렶??쒔렔쑈?쒔렺??쑈렠??쒔렶??쒔렜쑈?렋???쑹렶???쒔렍쑈렠???????렋롆쒔렜?쑈?쒔렡??쒔렺?쒔렔쑈뤰坎∨쑹렶?????