ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101111000010101010100011111111000011101011010011111111000010101100110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010111100001010101010001111111100001110101101001111111100001010110011001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????Ã§Â¯?Ã«Âª?Ã?Â³????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????Ã§Â¯?Ã«Âª?Ã?Â³????i????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101111000010101010100011111111000011101011010011111111000010101100110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010111100001010101010001111111100001110101101001111111100001010110011001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｭ?ﾂｳ????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂｪ?ﾃｭ?ﾂｳ????i????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101111000010101010100011111111000011101011010011111111000010101100110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010111100001010101010001111111100001110101101001111111100001010110011001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????巽俗?谷捉?鱈?続????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????巽俗?谷捉?鱈?続????i????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101111000010101010100011111111000011101011010011111111000010101100110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010111100001010101010001111111100001110101101001111111100001010110011001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????ç¯?ëª?í?³????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????ç¯?ëª?í?³????i????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010101111000010101010100011111111000011101011010011111111000010101100110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101010111100001010101010001111111100001110101101001111111100001010110011001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????챌짱?챘짧?챠?쨀????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????챌짱?챘짧?챠?쨀????i????