ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤¡?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢û«ªª¢Ìª¤¢ùª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ä???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤¡?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢û«ªª¢Ìª¤¢ùª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ä???i????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､｡?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召譓ｪｪ｢ﾌ宵､｢ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾄ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､｡?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召譓ｪｪ｢ﾌ宵､｢ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾄ???i????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????Ã¬Â?Â?Ã?Â?Â?Ã¬Â?Â?Ã?Â¤Â???Â?Â?Ã¬Â???Ã?Â?Â?????¶Â?Ã?Â?Â¿???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????Ã¬Â?Â?Ã?Â?Â?Ã¬Â?Â?Ã?Â¤Â???Â?Â?Ã¬Â???Ã?Â?Â?????¶Â?Ã?Â?Â¿???i????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????̏???????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????̏?????????????????????????i????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010100001001111111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001001111111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011111011101010111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????룵あ健い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵ㄱ?お?룵｝룵｝룵あ健い?い?룵₃룵｝룵쨵?オあ健い?룵｝룵₃룵｝룵쨵◐???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????룵あ健い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵ㄱ?お?룵｝룵｝룵あ健い?い?룵₃룵｝룵쨵?オあ健い?룵｝룵₃룵｝룵쨵◐???i????