ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001111111101101100110101000010011101101100110001011001011101101100110101000010011101100101010001001100011101101100110101000010011101101100110001011010100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100101110110110011010100001001110110010101000100110001110110110011010100001001110110110011000101101010011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????íí°Yíí«íí²????????íí°Yíí«íí²??íííí²íì¨ííµ???íí°Yíí«íí²???íí°Yíí«íí²???íí°Yíí«íí²??íííí²???íí°Yíí«íí²??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????íí°Yíí«íí²????????íí°Yíí«íí²??íííí²íì¨ííµ???íí°Yíí«íí²???íí°Yíí«íí²???íí°Yíí«íí²??íííí²???íí°Yíí«íí²??????i????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001111111101101100110101000010011101101100110001011001011101101100110101000010011101100101010001001100011101101100110101000010011101101100110001011010100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100101110110110011010100001001110110010101000100110001110110110011010100001001110110110011000101101010011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????巐わ于Y巐わ亅巐?亟????????巐わ于Y巐わ亅巐?亟??巐わ弌巐?亟巐?ｨ倆噪嶸ｵ???巐わ于Y巐わ亅巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟??巐わ弌巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????巐わ于Y巐わ亅巐?亟????????巐わ于Y巐わ亅巐?亟??巐わ弌巐?亟巐?ｨ倆噪嶸ｵ???巐わ于Y巐わ亅巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟??巐わ弌巐?亟???巐わ于Y巐わ亅巐?亟??????i????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001111111101101100110101000010011101101100110001011001011101101100110101000010011101100101010001001100011101101100110101000010011101101100110001011010100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100101110110110011010100001001110110010101000100110001110110110011010100001001110110110011000101101010011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????雅??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????雅??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001111111101101100110101000010011101101100110001011001011101101100110101000010011101100101010001001100011101101100110101000010011101101100110001011010100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100101110110110011010100001001110110010101000100110001110110110011010100001001110110110011000101101010011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????횂혰Y횂혫횄혲????????횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲횄쨘횄혵???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????횂혰Y횂혫횄혲????????횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲횄쨘횄혵???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??????i????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111111101101100110101000001011101101100110001001111111101101100110101000010011101101100110001011001011101101100110101000010011101100101010001001100011101101100110101000010011101101100110001011010100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111111110110110011010100000101110110110011000100111111110110110011010100001001110110110011000101100101110110110011010100001001110110010101000100110001110110110011010100001001110110110011000101101010011111100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101100000101100111101101100110101000001011101101100110001010101111101101100110101000010011101101100110001011001000111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001011000001011001111011011001101010000010111011011001100010101011111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111111011011001101010000010111011011001100010011111111011011001101010000100111011011001100010110010001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010110000010110011110110110011010100000101110110110011000101010111110110110011010100001001110110110011000101100100011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻????????淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??淋귦삜淋꾪삻淋꾩쮼淋꾪샃???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??淋귦삜淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻????????淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??淋귦삜淋꾪삻淋꾩쮼淋꾪샃???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??淋귦삜淋꾪삻???淋귦삹Y淋귦삮淋꾪삻??????i????