ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110000111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????å¨¼ï¾å¬ï½±?å°ï½±ï½¢????å¨¼ï¾å¬ï½±????????å¨¼ï¾å¬?å°ï½±?ï½¡?????å¨¼ï¾å¬ï½±???å¨¼ï¾å¬?å°ï½±?ï½¡????å¨¼ï¾å¬ï½±???å¨¼ï¾å¬ï½±???å°ï½²???å°ï½±ï½¢??å¨¼ï¾å¬ï½±???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????å¨¼ï¾å¬ï½±?å°ï½±ï½¢????å¨¼ï¾å¬ï½±????????å¨¼ï¾å¬?å°ï½±?ï½¡?????å¨¼ï¾å¬ï½±???å¨¼ï¾å¬?å°ï½±?ï½¡????å¨¼ï¾å¬ï½±???å¨¼ï¾å¬ï½±???å°ï½²???å°ï½±ï½¢??å¨¼ï¾å¬ï½±???????i????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110000111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????螽ｼ?∝小?ｱ?蟆?ｽｱ?｢????螽ｼ?∝小?ｱ????????螽ｼ?∝小?蟆?ｽｱ??｡?????螽ｼ?∝小?ｱ???螽ｼ?∝小?蟆?ｽｱ??｡????螽ｼ?∝小?ｱ???螽ｼ?∝小?ｱ???蟆?ｽｲ???蟆?ｽｱ?｢??螽ｼ?∝小?ｱ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????螽ｼ?∝小?ｱ?蟆?ｽｱ?｢????螽ｼ?∝小?ｱ????????螽ｼ?∝小?蟆?ｽｱ??｡?????螽ｼ?∝小?ｱ???螽ｼ?∝小?蟆?ｽｱ??｡????螽ｼ?∝小?ｱ???螽ｼ?∝小?ｱ???蟆?ｽｲ???蟆?ｽｱ?｢??螽ｼ?∝小?ｱ???????i????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110000111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????紲種???襲?絨?鐔縁就????紲種???襲????????紲種???絨?鐔?鐔?????紲種???襲???紲種???絨?鐔?鐔????紲種???襲???紲種???襲???絨?鐔???絨?鐔縁就??紲種???襲???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????紲種???襲?絨?鐔縁就????紲種???襲????????紲種???絨?鐔?鐔?????紲種???襲???紲種???絨?鐔?鐔????紲種???襲???紲種???襲???絨?鐔???絨?鐔縁就??紲種???襲???????i????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110000111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????娼ﾁ召ｱ?将ｱ｢????娼ﾁ召ｱ????????娼ﾁ召?将ｱ?｡?????娼ﾁ召ｱ???娼ﾁ召?将ｱ?｡????娼ﾁ召ｱ???娼ﾁ召ｱ???将ｲ???将ｱ｢??娼ﾁ召ｱ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????娼ﾁ召ｱ?将ｱ｢????娼ﾁ召ｱ????????娼ﾁ召?将ｱ?｡?????娼ﾁ召ｱ???娼ﾁ召?将ｱ?｡????娼ﾁ召ｱ???娼ﾁ召ｱ???将ｲ???将ｱ｢??娼ﾁ召ｱ???????i????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110000111111111001011011000010000110111011111011110110110001001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001000111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111101111101111011010001000111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101100011111010110011101111101111011011000100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011000011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111101101100010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110111110111101101000100011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111001011000111110101100111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????夜쇽푳厓э쉽?弱놅쉽節∨???夜쇽푳厓э쉽????????夜쇽푳厓?弱놅쉽?節?????夜쇽푳厓э쉽???夜쇽푳厓?弱놅쉽?節????夜쇽푳厓э쉽???夜쇽푳厓э쉽???弱놅쉿???弱놅쉽節∨?夜쇽푳厓э쉽???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????夜쇽푳厓э쉽?弱놅쉽節∨???夜쇽푳厓э쉽????????夜쇽푳厓?弱놅쉽?節?????夜쇽푳厓э쉽???夜쇽푳厓?弱놅쉽?節????夜쇽푳厓э쉽???夜쇽푳厓э쉽???弱놅쉿???弱놅쉽節∨?夜쇽푳厓э쉽???????i????