ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´??????????«Ñ©°?«¡¢´????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´????«Ñ©°?«¡¢´??????????????«Ñ©°?«¡¢´????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´??????????«Ñ©°?«¡¢´????«Ñ©°?«¡¢´?????????«Ñ©°?«¡¢´????«Ñ©°?«¡¢´??????????????«Ñ©°?«¡¢´????????i????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ??????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ??????????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ??????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ?????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ??????????????将ﾑ娼ｰ?将｡召ｴ????????i????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯??????????óÞ?á¯????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯????óÞ?á¯??????????????óÞ?á¯????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯??????????óÞ?á¯????óÞ?á¯?????????óÞ?á¯????óÞ?á¯??????????????óÞ?á¯????????i????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i?????????????я????????????????????я????????????????????я?????????????????????я???????????????я????????????????????я???????????????я?????????????????????????я?????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????я????????????????????я????????????????????я?????????????????????я???????????????я????????????????????я???????????????я?????????????????????????я?????????????????i????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010100110110000001111111000111110101011101000011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010011011000000111111100011111010101110100001100011111010001010110100001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101001101100000011111110001111101010111010000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i???????????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤??????????룶冀ŉ?룶죴¤????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤????룶冀ŉ?룶죴¤??????????????룶冀ŉ?룶죴¤????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤??????????룶冀ŉ?룶죴¤????룶冀ŉ?룶죴¤?????????룶冀ŉ?룶죴¤????룶冀ŉ?룶죴¤??????????????룶冀ŉ?룶죴¤????????i????