ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i????????????????ï½¤å¯¬ï½°?????????ï½¤å¯¬ï½°?????é??????????????????????é?????????????ï½¤å¯¬ï½°???????????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°??????ï½¤å¯¬ï½±???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ï½¤å¯¬ï½°?????????ï½¤å¯¬ï½°?????é??????????????????????é?????????????ï½¤å¯¬ï½°???????????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°???????ï½¤å¯¬ï½°??????ï½¤å¯¬ï½±???i????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i?????????????????､蟇ｬ?ｰ??????????､蟇ｬ?ｰ?????驕??????????????????????驕??????????????､蟇ｬ?ｰ????????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ???????､蟇ｬ?ｱ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????､蟇ｬ?ｰ??????????､蟇ｬ?ｰ?????驕??????????????????????驕??????????????､蟇ｬ?ｰ????????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ????????､蟇ｬ?ｰ???????､蟇ｬ?ｱ???i????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i????????????????鐔ゅ?鐔?????????鐔ゅ?鐔????????????????????????????????????????????鐔ゅ?鐔???????????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔??????鐔ゅ?鐔???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????鐔ゅ?鐔?????????鐔ゅ?鐔????????????????????????????????????????????鐔ゅ?鐔???????????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔???????鐔ゅ?鐔??????鐔ゅ?鐔???i????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i????????????????､寬ｰ?????????､寬ｰ?????遙??????????????????????遙?????????????､寬ｰ???????????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ??????､寬ｱ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????､寬ｰ?????????､寬ｰ?????遙??????????????????????遙?????????????､寬ｰ???????????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ???????､寬ｰ??????､寬ｱ???i????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111111010011000000110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011100101101011111010110011101111101111011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111001011010111110101100111011111011110110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110010110101111101011001110111110111101101100010011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111	??????i??????i??????i????????????????節ㅵ?節?????????節ㅵ?節?????娃섫?????????????????????娃섫????????????節ㅵ?節???????????節ㅵ?節???????節ㅵ?節???????節ㅵ?節???????節ㅵ?節??????節ㅵ?節괄??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????節ㅵ?節?????????節ㅵ?節?????娃섫?????????????????????娃섫????????????節ㅵ?節???????????節ㅵ?節???????節ㅵ?節???????節ㅵ?節???????節ㅵ?節??????節ㅵ?節괄??i????