同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????¢ì¡ïû?ªÑª?????????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ëí?¢Áý????????¢ì¡ïû?ªÐû?????????¢ì¡ïû?ªÐû?????¢ëí?¢Áý?????????????¢ì¡ïû?ªÑª???????????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª??????¢ì¡ïû?ªÑÈ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????¢ì¡ïû?ªÑª?????????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ëí?¢Áý????????¢ì¡ïû?ªÐû?????????¢ì¡ïû?ªÐû?????¢ëí?¢Áý?????????????¢ì¡ïû?ªÑª???????????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª???????¢ì¡ïû?ªÑª??????¢ì¡ïû?ªÑÈ???i????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????召???宵ムェ?????????召???宵ムェ???????召??召チ?????????召???宵ミ?????????召???宵ミ?????召??召チ??????????????召???宵ムェ???????????召???宵ムェ???????召???宵ムェ???????召???宵ムェ???????召???宵ムェ??????召???宵ムネ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????召???宵ムェ?????????召???宵ムェ???????召??召チ?????????召???宵ミ?????????召???宵ミ?????召??召チ??????????????召???宵ムェ???????????召???宵ムェ???????召???宵ムェ???????召???宵ムェ???????召???宵ムェ??????召???宵ムネ???i????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????ª¥?Ó?????????ª¥?Ó???????º??????????ª¥?Ñ?????????ª¥?Ñ?????º???????????????ª¥?Ó???????????ª¥?Ó???????ª¥?Ó???????ª¥?Ó???????ª¥?Ó??????ª¥?Ó???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????ª¥?Ó?????????ª¥?Ó???????º??????????ª¥?Ñ?????????ª¥?Ñ?????º???????????????ª¥?Ó???????????ª¥?Ó???????ª¥?Ó???????ª¥?Ó???????ª¥?Ó??????ª¥?Ó???i????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????????????Ѫ?????????????????Ѫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѫ???????????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????Ѫ?????????????????Ѫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѫ???????????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????Ѫ???????????????????i????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110101111101101001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001010000111101111111110110011111110001111101010101101000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100001111101100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111010111110110100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100101000011110111111111011001111111000111110101010110100011010101000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010100001111011111111101100111111100011111010101011010001110010000011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????룫議鋌?룵沂?????????룫議鋌?룵沂???????룫鷹?룫집????????룫議鋌?룵忌?????????룫議鋌?룵忌?????룫鷹?룫집?????????????룫議鋌?룵沂???????????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂???????룫議鋌?룵沂??????룫議鋌?룵騎???i????